CXXXI/44 du 20 octobre 1628.
Scellé après décès de Denise Pépin. Observations: - Denise Pépin décède donc le 20 octobre 1628, car la veille elle a passé de son vivant son testament, le 19 octobre. - écriture minuscule et difficile en page 2.
- Ce document est conservé avec l'inventaire du 30 octobre 1628. INTITULÉ: Minute de scellé et descellé fait au logis de la veuve Pierre Souhaitté 1628 PAGE 1 Du vendredi xx octobre 1629 à la requête du procureur fiscal de Montreuil a été passé le scellé Premièrement à un grand coffre de bois de chêne fermant à clef de la longueur de cinq pieds ou environ duquel a été tiré deux draps et trois nappes et six serviettes A été à un autre coffre de la longueur de quatre pieds ou environ Ledit scellé baille et délaisse en la garde et charge de
(blanc, fin de page) PAGE 2 L'an GVIc vingt huit (1628) le vendredi vingtième jour d'octobre à la requête de maître Michel Guérin(?) procureur fiscal à la terre et seigneurie de Montreuil sur le bois de Vincennes a été par Denis Bernier sergent et officier _ en présence dudit procureur fiscal et de Hiérôme Mallot greffier et tabellion dudit Montreuil soussigné mis et apposé le scellé et auront d_ de Montreuil sur le coffre et biens meubles demeuré au décès et étant de la succession de feue Denise Pépin au jour de son dit décès et de Pierre Souhaitté trouvé au domicile où est décédé ladite défunte de sa maison assise audit Montreuil en la rue aux Oues cessand(?) à un grand coffre de bois de chêne fermant à clef de la longueur de cinq pieds ou environ duquel a été tiré deux draps trois nappes et six serviettes de toile de chanvre pour servir au convoi (funéraire) de ladite défunte Item à un autre coffre de bois aussi fermé à clef de la longueur de quatre pieds ou environ lequel scellé avec(?) _ biens meubles étant sous icelui apportes et étant de la succession de ladite défunte _ baillé et gardé de par messire(?) de Montreuil à Eustache Souhaitté fils de ladite défunte demeurant en ladite maison desquels il est volontairement chargé et pour ce la représenter et quand et ad_ _ (?). Et le trentième jour dudit mois d'octobre audit an GVIc vingt huit Le scellé mis et apposé aux coffres mentionné au procès verbal devant a été brisé et ôté par _ _ en la présence dudit procureur fical et ajusteur a été proud(?) à la compter(?) de l'inventaire desdits biens meubles ainsi qu'il jure(?) plus [tache] pardevant fait livré et jour d_[tache]. PAGE 3 Et le trentième jour d'octobre GVIc vingt huit (1628) Le scellé mis et apposé aux coffres déclaré au blanc de l'autre part a été levé et ôté en la présence de Denis Bernier sergent et officier dudit Montreuil.
Scellé après décès de Denise Pépin. Observations: - Denise Pépin décède donc le 20 octobre 1628, car la veille elle a passé de son vivant son testament, le 19 octobre. - écriture minuscule et difficile en page 2.
- Ce document est conservé avec l'inventaire du 30 octobre 1628. INTITULÉ: Minute de scellé et descellé fait au logis de la veuve Pierre Souhaitté 1628 PAGE 1 Du vendredi xx octobre 1629 à la requête du procureur fiscal de Montreuil a été passé le scellé Premièrement à un grand coffre de bois de chêne fermant à clef de la longueur de cinq pieds ou environ duquel a été tiré deux draps et trois nappes et six serviettes A été à un autre coffre de la longueur de quatre pieds ou environ Ledit scellé baille et délaisse en la garde et charge de
(blanc, fin de page) PAGE 2 L'an GVIc vingt huit (1628) le vendredi vingtième jour d'octobre à la requête de maître Michel Guérin(?) procureur fiscal à la terre et seigneurie de Montreuil sur le bois de Vincennes a été par Denis Bernier sergent et officier _ en présence dudit procureur fiscal et de Hiérôme Mallot greffier et tabellion dudit Montreuil soussigné mis et apposé le scellé et auront d_ de Montreuil sur le coffre et biens meubles demeuré au décès et étant de la succession de feue Denise Pépin au jour de son dit décès et de Pierre Souhaitté trouvé au domicile où est décédé ladite défunte de sa maison assise audit Montreuil en la rue aux Oues cessand(?) à un grand coffre de bois de chêne fermant à clef de la longueur de cinq pieds ou environ duquel a été tiré deux draps trois nappes et six serviettes de toile de chanvre pour servir au convoi (funéraire) de ladite défunte Item à un autre coffre de bois aussi fermé à clef de la longueur de quatre pieds ou environ lequel scellé avec(?) _ biens meubles étant sous icelui apportes et étant de la succession de ladite défunte _ baillé et gardé de par messire(?) de Montreuil à Eustache Souhaitté fils de ladite défunte demeurant en ladite maison desquels il est volontairement chargé et pour ce la représenter et quand et ad_ _ (?). Et le trentième jour dudit mois d'octobre audit an GVIc vingt huit Le scellé mis et apposé aux coffres mentionné au procès verbal devant a été brisé et ôté par _ _ en la présence dudit procureur fical et ajusteur a été proud(?) à la compter(?) de l'inventaire desdits biens meubles ainsi qu'il jure(?) plus [tache] pardevant fait livré et jour d_[tache]. PAGE 3 Et le trentième jour d'octobre GVIc vingt huit (1628) Le scellé mis et apposé aux coffres déclaré au blanc de l'autre part a été levé et ôté en la présence de Denis Bernier sergent et officier dudit Montreuil.