CXXXI/28 du 25 août 1621.
Marché entre maître Etienne Pavillon et Quentin Hordouille.
INTITULÉ:
Minute de marché
passé entre monsieur
Pavillon et
Quentin Hordouille
25 août 1621
PAGE 1
Furent présents en leurs personnes noble homme
maître Estienne Pavillon conseiller du roi
récepteur qualité? des restes de la chambre
des comptes et des officiers comptables à
Paris / d'une part et Quentin Hourdouille
charpentier demeurant à Montreuil sur le bois
de Vincennes d'autre part / Lesquelles parties
confessent avoir fait ensemble les marchés
promesses qui ensuivent c'est à savoir
ledit Hourdouille avoir entrepris promet et sera
tenu de rendre le pressoir audit sieur Pavillon
appartenant dépendant de sa maison de Montreuil
sise rue Marchande en bon état pour
pour travailler à ses vendanges prochaines
y mettre une écroue saine et entière
une vis et avec pièces qu'il conviendra et
est nécessaire pour le rendre en sa perfection
d'un bon pressoir loyal et marchant
et promet aussi le garantir de toute
rupture pendant deux années
prochaines / Et quant à la vieille écroue
qui y est à présent et la vieille vis demeureront
audit sieur Pavillon et pour le regard du fer
qu'il conviendra pour ce faire sera tenu ledit
sieur Pavillon icelui livrer et fournir autre
celui qui y est à présent / Ce marché et
entreprise faites et comme moyennant
la somme de six vingt sept (127) livres
dix sols tournois que pour ce ledit sieur Pavillon
ne a promit promet et gage et sera tenu
bailler et payer audit Hourdouille entrepreneur
ou au porteur et à savoir soixante livres tournois
manuellement comptant / et le reste d'icelle
somme montant à soixante sept livres dix sols tournois
PAGE 2
lors que ledit Hourdouille rendra ledit pressoir
en effet et prêt à travailler / Car ainsi
promettant et obligeant et lesdites parties
chacun endroit soient et renonçant et fait et passé
audit Montreuil pardevant le greffier et
tabellion soussigné en présence de Michel Frémy
procureur fiscal et monsieur dudit Montreuil et
Nicolas Durant fils Nicolas laboureur demeurant
audit Montreuil le mercredi vingt cinquième
jour d'août mil six cent vingt un
avant midi /
Quantin Hordouille
Pavillon N Durant
H Mallot
Marché entre maître Etienne Pavillon et Quentin Hordouille.
INTITULÉ:
Minute de marché
passé entre monsieur
Pavillon et
Quentin Hordouille
25 août 1621
PAGE 1
Furent présents en leurs personnes noble homme
maître Estienne Pavillon conseiller du roi
récepteur qualité? des restes de la chambre
des comptes et des officiers comptables à
Paris / d'une part et Quentin Hourdouille
charpentier demeurant à Montreuil sur le bois
de Vincennes d'autre part / Lesquelles parties
confessent avoir fait ensemble les marchés
promesses qui ensuivent c'est à savoir
ledit Hourdouille avoir entrepris promet et sera
tenu de rendre le pressoir audit sieur Pavillon
appartenant dépendant de sa maison de Montreuil
sise rue Marchande en bon état pour
pour travailler à ses vendanges prochaines
y mettre une écroue saine et entière
une vis et avec pièces qu'il conviendra et
est nécessaire pour le rendre en sa perfection
d'un bon pressoir loyal et marchant
et promet aussi le garantir de toute
rupture pendant deux années
prochaines / Et quant à la vieille écroue
qui y est à présent et la vieille vis demeureront
audit sieur Pavillon et pour le regard du fer
qu'il conviendra pour ce faire sera tenu ledit
sieur Pavillon icelui livrer et fournir autre
celui qui y est à présent / Ce marché et
entreprise faites et comme moyennant
la somme de six vingt sept (127) livres
dix sols tournois que pour ce ledit sieur Pavillon
ne a promit promet et gage et sera tenu
bailler et payer audit Hourdouille entrepreneur
ou au porteur et à savoir soixante livres tournois
manuellement comptant / et le reste d'icelle
somme montant à soixante sept livres dix sols tournois
PAGE 2
lors que ledit Hourdouille rendra ledit pressoir
en effet et prêt à travailler / Car ainsi
promettant et obligeant et lesdites parties
chacun endroit soient et renonçant et fait et passé
audit Montreuil pardevant le greffier et
tabellion soussigné en présence de Michel Frémy
procureur fiscal et monsieur dudit Montreuil et
Nicolas Durant fils Nicolas laboureur demeurant
audit Montreuil le mercredi vingt cinquième
jour d'août mil six cent vingt un
avant midi /
Quantin Hordouille
Pavillon N Durant
H Mallot