CXXXI/38 du 9 février 1626.
Vente de rente par Denise Pépin veuve de Pierre Souhaitté à Jean Héricourt. INTITULÉ: Minute de 6 livres 5 sols tournois de rente vendue et constituée par Denise Pépin veuve de Pierre Souhaitté à Jean Héricourt
9 février 1626 PAGE 1 Pardevant Hiérosme Malot greffier et tabellion juré a Montreuil sur le bois de Vincennes soussigné fut présent en sa personne Denise Pépin veuve de feu Pierre Souhaitté demeurant audit Montreuil laquelle de son bon gré et bonne volonté sans force ni contrainte aucune reconnaît et confesse avoir vendu constitué assis et assigne par ces présentes vend cède constitue assis et assigne du tout dès maintenant à toujours et promet garantir délivrer et défendre envers et contre tous de tous troubles et empêchements généralement quelconque à Jean Héricourt laboureur vigneron demeurant audit Montreuil à de ce présent acquéreur acceptant et acheteur pour lui ses hoirs ou ayant cause à l'avenir Six livres cinq sols de rente annuelle et perpétuelle à les avoir et prendre gage leur réception et percevoir et que ladite Pépin veuve vendeur et constituante promet et gages bailler et payer dorénavant par chacun an à toujours audit Héricourt acquéreur ses hoirs ou ayant cause ou au porteur de ces présentes lettres pour lui Au neuvième jour de février la première année de payement échouant audit jour neuvième février que l'on dira mil six cent vingt sept et continuer de là en avant par chacun an audit jour neuvième février tant et sur un demi arpent de terre ou environ en une pièce sise au lieu-dit St-Victor terroir dudit Montreuil tenant d'une part à Jacques Pépin d'autre part au terre de St Victor aboutissant par haut aux terre de St Antoine les Paris et par bas au Marais dudit St Victor que ladite constituante dit et affirme lui appartenir de son propre et n'être chargée affectée et hypothéquée que des droits de cens et charges foncières anciennes sans autres charges quelconques devoir et comme PAGE 2 généralement sur tous et un chacun que seront(?) biens meubles et héritages présent et avenir de ladite vendeuse et constituante qu'elle en a aussi pour ce du tout hypothéquer charger affecter et obliger par ces présentes a fournir et faire valoir ladite somme de six livres cinq sols tournois de rente bonne solvables et bien payables dorénavant par chacun an à toujours audit jour neuvième février sans aucunes déchéance ni diminution d'iceux nonobstant et pour en jouir par ledit Héricourt acquéreur et ses hoirs ou ayant causes et en faire ordonner et disposer comme bon lui semblera Cette présente vente et constitution faites comme moyennant la somme de cent livres tournois que pour ce ladite Pépin veuve vendeuse et constituante en a confessé avoir eu et reçu dudit Héricourt acquéreur dont elle s'en est tenu pour bien comptant et en a quitté et quitte ledit Héricourt acquéreur et tous autres et combien que ainsi soit que ladite rente de six livres cinq sols soit dite et déclaré annuelle et perpétuelle néanmoins ladite Pépin veuve vendeuse et constituante ses hoirs ou ayant cause les pourrons avoir par rachat dudit Héricourt acquéreur ses hoirs ou ayant cause quand bon leur semblera à deux seul rachats et deux seul paiement en bailleur et payeur par lesdits rachetant ou rachetants par chacun rachat la somme de cinquante livres tournois qui est pour lesdits deux rachats ensemble par elle somme de cent livres tournois avec les arrérages qui en seront pour ce lors dus et échus et entré(?) par portion d'autre part(?) franc et loyaux coûts pour ce payer et débourser et de bailler et livrer par ladite vendeuse et constituante autant des PAGE 3 présentes en bonne forme audit Héricourt acquéreur et à de ce fut présent Jacques Pépin marchand demeurant audit Montreuil lequel s'est obligé avec ladite Pépin veuve et promet payer avec ladite veuve un deux seul et pour le tout sans divisions ni discussion les coûts et arrêts d'icelle rente encore qu'il n'en a reçu aucun denier est pour faire plaisir et amitié qu'il porte à ladite veuve dont ladite Pépin veuve en promet dédommager garantir et judaupriser(?) ladite Pépin dans trois année à compter du jour et date des présentes et que l'on dira mil six cent vingt neuf car ainsi promettant obligeant comme dessus renonçant Fait et passé audit Montreuil en présence de Pierre Héricourt laboureur Mathieu Merger menuisier et Jean Mallot clerc demeurant audit Montreuil témoins le lundi neuvième jour de février l'an mil six cent vingt six après midi ladite vendeuse et constituante et ledit Héricourt acquéreur ont déclaré ne savoir écrire ni signer de ce interpellé suivant l'ordonnance / Merger Jacques Pépin P Héricourt J Malot H Mallot
Vente de rente par Denise Pépin veuve de Pierre Souhaitté à Jean Héricourt. INTITULÉ: Minute de 6 livres 5 sols tournois de rente vendue et constituée par Denise Pépin veuve de Pierre Souhaitté à Jean Héricourt
9 février 1626 PAGE 1 Pardevant Hiérosme Malot greffier et tabellion juré a Montreuil sur le bois de Vincennes soussigné fut présent en sa personne Denise Pépin veuve de feu Pierre Souhaitté demeurant audit Montreuil laquelle de son bon gré et bonne volonté sans force ni contrainte aucune reconnaît et confesse avoir vendu constitué assis et assigne par ces présentes vend cède constitue assis et assigne du tout dès maintenant à toujours et promet garantir délivrer et défendre envers et contre tous de tous troubles et empêchements généralement quelconque à Jean Héricourt laboureur vigneron demeurant audit Montreuil à de ce présent acquéreur acceptant et acheteur pour lui ses hoirs ou ayant cause à l'avenir Six livres cinq sols de rente annuelle et perpétuelle à les avoir et prendre gage leur réception et percevoir et que ladite Pépin veuve vendeur et constituante promet et gages bailler et payer dorénavant par chacun an à toujours audit Héricourt acquéreur ses hoirs ou ayant cause ou au porteur de ces présentes lettres pour lui Au neuvième jour de février la première année de payement échouant audit jour neuvième février que l'on dira mil six cent vingt sept et continuer de là en avant par chacun an audit jour neuvième février tant et sur un demi arpent de terre ou environ en une pièce sise au lieu-dit St-Victor terroir dudit Montreuil tenant d'une part à Jacques Pépin d'autre part au terre de St Victor aboutissant par haut aux terre de St Antoine les Paris et par bas au Marais dudit St Victor que ladite constituante dit et affirme lui appartenir de son propre et n'être chargée affectée et hypothéquée que des droits de cens et charges foncières anciennes sans autres charges quelconques devoir et comme PAGE 2 généralement sur tous et un chacun que seront(?) biens meubles et héritages présent et avenir de ladite vendeuse et constituante qu'elle en a aussi pour ce du tout hypothéquer charger affecter et obliger par ces présentes a fournir et faire valoir ladite somme de six livres cinq sols tournois de rente bonne solvables et bien payables dorénavant par chacun an à toujours audit jour neuvième février sans aucunes déchéance ni diminution d'iceux nonobstant et pour en jouir par ledit Héricourt acquéreur et ses hoirs ou ayant causes et en faire ordonner et disposer comme bon lui semblera Cette présente vente et constitution faites comme moyennant la somme de cent livres tournois que pour ce ladite Pépin veuve vendeuse et constituante en a confessé avoir eu et reçu dudit Héricourt acquéreur dont elle s'en est tenu pour bien comptant et en a quitté et quitte ledit Héricourt acquéreur et tous autres et combien que ainsi soit que ladite rente de six livres cinq sols soit dite et déclaré annuelle et perpétuelle néanmoins ladite Pépin veuve vendeuse et constituante ses hoirs ou ayant cause les pourrons avoir par rachat dudit Héricourt acquéreur ses hoirs ou ayant cause quand bon leur semblera à deux seul rachats et deux seul paiement en bailleur et payeur par lesdits rachetant ou rachetants par chacun rachat la somme de cinquante livres tournois qui est pour lesdits deux rachats ensemble par elle somme de cent livres tournois avec les arrérages qui en seront pour ce lors dus et échus et entré(?) par portion d'autre part(?) franc et loyaux coûts pour ce payer et débourser et de bailler et livrer par ladite vendeuse et constituante autant des PAGE 3 présentes en bonne forme audit Héricourt acquéreur et à de ce fut présent Jacques Pépin marchand demeurant audit Montreuil lequel s'est obligé avec ladite Pépin veuve et promet payer avec ladite veuve un deux seul et pour le tout sans divisions ni discussion les coûts et arrêts d'icelle rente encore qu'il n'en a reçu aucun denier est pour faire plaisir et amitié qu'il porte à ladite veuve dont ladite Pépin veuve en promet dédommager garantir et judaupriser(?) ladite Pépin dans trois année à compter du jour et date des présentes et que l'on dira mil six cent vingt neuf car ainsi promettant obligeant comme dessus renonçant Fait et passé audit Montreuil en présence de Pierre Héricourt laboureur Mathieu Merger menuisier et Jean Mallot clerc demeurant audit Montreuil témoins le lundi neuvième jour de février l'an mil six cent vingt six après midi ladite vendeuse et constituante et ledit Héricourt acquéreur ont déclaré ne savoir écrire ni signer de ce interpellé suivant l'ordonnance / Merger Jacques Pépin P Héricourt J Malot H Mallot