CXXXI/48 du 18 mars 1630.
Inventaire des biens de André Hordouille à la requête de sa veuve Madeleine Lenoir. INTITULÉ: Minute d'inventaire à la requête de Jacques Pépin et consorts des meubles de feu André Hordouille 18 mars 1630 PAGE 1 L'an mil six cent trente le lundi dix-huitième jour de mars à la requête de Jacques Pépin marchand laboureur demeurant à Montreuil sur le bois de Vincennes au nom et comme tuteur et curateur des enfants mineurs de feu Quentin Hourd'Houille et de Marie Souhaitté leurs feux père et mère en la présence de Madeleine Lenoir veuve de feu André Hourd'Houille de son vivant charpentier demeurant audit Montreuil et en la présence aussi de Noël Lenain maréchal demeurant au bois de Vincennes par Jean Malot greffier et tabellion juré dudit Montreuil soussigné fut fait inventaire de tous et chacun les biens meubles ustensiles de maison marchandise or argent monnaie et non monnaie bagues joyaux dettes et lettres demeurant au décès dudit défunt André Hordouille et qui commun était entre icelui défunt et ladite Madeleine Lenoir auparavant le décès dudit défunt montré et enseigné par ladite Lenoir qui jura et fait serment solennel sur les saintes évangiles de tous iceux biens montré et enseigné audit tabellion commis pour et par lui être mis et rédigé par écrit en ce présent inventaire sans aucuns en retenir receler ni réserver en aucune manière qui se soit sur ces peines en tel cas introduit et accoutumé que par ledit tabellion lui furent déclaré et exprimé iceux biens meubles trouvés dans la maison PAGE 2 en laquelle ladite Madeleine Lenoir veuve est à présent demeurant sise au carrefour de devant l'église dudit Montreuil et prisée par Jean Chauvin et Rémond Houdart demeurant audit Montreuil lesquels après le serment par eux fait des mains dudit tabellion les ont prisés et estimés en leurs conscience et égard au cours et laps de temps aux sommes de deniers par la forme et manière qui ensuit. / Et premièrement, À la chambre du logis a été trouvé une cuillère de fer avec une lampe de _ garnie de sa cuillère de fer Une broche de fer servant à rôtir avec une petite cellune(?) de fer le tout tel quel prisé ensemble 10s Item a été trouvé trois poêlons de fer à queue tel quel prisé ensemble 3s Item a été trouvé un chaudron d'étain tenant huit pintes ou environ garni de ses d_ et socle(?) de fer prisé 10s Item a été trouvé trois petits astes(?) de bout(?) PAGE 3 avec un salenf_ de bonne forme(?) à mettre
dans prisés ensemble 6s Item a été trouvé la quantité de douze livres d'étain tout en plats écuelle assiette un pot tenant un quart ou environ et une tasse prisé la livre huit sols tournois ci 4£16s Item a été trouvé une petite table de bois de noyer sur quatre piliers emboité par les deux bouts avec une scelle de bois de chêne servant à s'asseoir à ladite table prisé ensemble 25s Item a été trouvé un buffet de bois de chêne garni d'un guichet et d'une serrure fermant à clé prisé 12s Item a été trouvé une huche de bois de chêne de cinq pieds de long ou environ garni de son couvercle(?) tel quel prisé 20s Item a été trouvé un crible servant à cribler grain prisé 3s Item a été trouvé un coffre de bois de chêne de trois pieds et demi de long ou environ garni de son couvercle et d'une serrure fermant à clé prisé 30s PAGE 4 Item a été deux un petit coffre de bois de chêne de deux pieds de long ou environ garni de son couvercle prisé 5s Item a été trouvé une vieille couchine de bois de chêne à haut piliers sur laquelle a été trouvé un vieux lit garni de plumes tel quel un vieux traversin(?) une paillasse deux draps et une couverture le tout tel quel prisé ensemble 4£ Item a été trouvé un vieux drap cinq ou six vieilles chemises avec vieux menus linges tel quel prisé ensemble 6s Item a été trouvé un vieux haut de chausse de bas gris et un vieux manteau de draps noir à usage d'homme tel quel prisés ensembles 16s Item a été trouvé deux petites scelles de bois servant à s'asseoir près le feu prisé ensemble 2s Soit ce mettre ce présent inventaire à seize livres quatre sols pour ce cy 16£4s J Chauvin J Malot
Inventaire des biens de André Hordouille à la requête de sa veuve Madeleine Lenoir. INTITULÉ: Minute d'inventaire à la requête de Jacques Pépin et consorts des meubles de feu André Hordouille 18 mars 1630 PAGE 1 L'an mil six cent trente le lundi dix-huitième jour de mars à la requête de Jacques Pépin marchand laboureur demeurant à Montreuil sur le bois de Vincennes au nom et comme tuteur et curateur des enfants mineurs de feu Quentin Hourd'Houille et de Marie Souhaitté leurs feux père et mère en la présence de Madeleine Lenoir veuve de feu André Hourd'Houille de son vivant charpentier demeurant audit Montreuil et en la présence aussi de Noël Lenain maréchal demeurant au bois de Vincennes par Jean Malot greffier et tabellion juré dudit Montreuil soussigné fut fait inventaire de tous et chacun les biens meubles ustensiles de maison marchandise or argent monnaie et non monnaie bagues joyaux dettes et lettres demeurant au décès dudit défunt André Hordouille et qui commun était entre icelui défunt et ladite Madeleine Lenoir auparavant le décès dudit défunt montré et enseigné par ladite Lenoir qui jura et fait serment solennel sur les saintes évangiles de tous iceux biens montré et enseigné audit tabellion commis pour et par lui être mis et rédigé par écrit en ce présent inventaire sans aucuns en retenir receler ni réserver en aucune manière qui se soit sur ces peines en tel cas introduit et accoutumé que par ledit tabellion lui furent déclaré et exprimé iceux biens meubles trouvés dans la maison PAGE 2 en laquelle ladite Madeleine Lenoir veuve est à présent demeurant sise au carrefour de devant l'église dudit Montreuil et prisée par Jean Chauvin et Rémond Houdart demeurant audit Montreuil lesquels après le serment par eux fait des mains dudit tabellion les ont prisés et estimés en leurs conscience et égard au cours et laps de temps aux sommes de deniers par la forme et manière qui ensuit. / Et premièrement, À la chambre du logis a été trouvé une cuillère de fer avec une lampe de _ garnie de sa cuillère de fer Une broche de fer servant à rôtir avec une petite cellune(?) de fer le tout tel quel prisé ensemble 10s Item a été trouvé trois poêlons de fer à queue tel quel prisé ensemble 3s Item a été trouvé un chaudron d'étain tenant huit pintes ou environ garni de ses d_ et socle(?) de fer prisé 10s Item a été trouvé trois petits astes(?) de bout(?) PAGE 3 avec un salenf_ de bonne forme(?) à mettre
dans prisés ensemble 6s Item a été trouvé la quantité de douze livres d'étain tout en plats écuelle assiette un pot tenant un quart ou environ et une tasse prisé la livre huit sols tournois ci 4£16s Item a été trouvé une petite table de bois de noyer sur quatre piliers emboité par les deux bouts avec une scelle de bois de chêne servant à s'asseoir à ladite table prisé ensemble 25s Item a été trouvé un buffet de bois de chêne garni d'un guichet et d'une serrure fermant à clé prisé 12s Item a été trouvé une huche de bois de chêne de cinq pieds de long ou environ garni de son couvercle(?) tel quel prisé 20s Item a été trouvé un crible servant à cribler grain prisé 3s Item a été trouvé un coffre de bois de chêne de trois pieds et demi de long ou environ garni de son couvercle et d'une serrure fermant à clé prisé 30s PAGE 4 Item a été deux un petit coffre de bois de chêne de deux pieds de long ou environ garni de son couvercle prisé 5s Item a été trouvé une vieille couchine de bois de chêne à haut piliers sur laquelle a été trouvé un vieux lit garni de plumes tel quel un vieux traversin(?) une paillasse deux draps et une couverture le tout tel quel prisé ensemble 4£ Item a été trouvé un vieux drap cinq ou six vieilles chemises avec vieux menus linges tel quel prisé ensemble 6s Item a été trouvé un vieux haut de chausse de bas gris et un vieux manteau de draps noir à usage d'homme tel quel prisés ensembles 16s Item a été trouvé deux petites scelles de bois servant à s'asseoir près le feu prisé ensemble 2s Soit ce mettre ce présent inventaire à seize livres quatre sols pour ce cy 16£4s J Chauvin J Malot