AD93 2E6/CXXXI.72 Marché du 23 octobre 1639.
Entre Robert Masson et Clair Verneau.
Intitulé (endos) :
Minute deloyer de
maison passé par Robert
Masson à Etienne Beuret
23 octobre 1639
PAGE 1
Fut présent en sa personne Robert Masson maçon
et Thomas Vitry jardinier demeurant à Montreuil
sur le bois de Vincennes lesquels reconnaissent et
confessent avoir baillé et délaissé à titre de
loyer et prix d'argent à commencer du jour et
fête Saint Martin d'hiver prochain venant et
ce pour le temps de trois années en suivant
et promettant faire jouir le temps durant selon
est que le bail à eux fait par le sieur
Grillard dura(?) àà Etienne Beuret charpentier
demeurant audit Montreuil à de ce présent acceptant preneur
et retenant pour lui audit titre de loyer ledit temps
durant l'entier corps de logis dépendant
de la maison que lesdits bailleurs tiennent audit
titre dudit Grillard provenant de la succession
de feu Jean Betune(?) assis audit Montreuil
appliqué(?) en un bouge bas sellier y attenant
cave dessous chanbre et grenier au dessus
avec montée du portail qui est
du côté de Jean Regnaud(?) à prendre
ladite monté vers la cour qui servira
de moyen(?) et la portion de jardin
étant au devant(?) dudit corps de logis
de la largeur d'icelui du côté de Jean
Chemin jusqu'au bout du mur qui prend
dudit corps de logis en travers(?) un lesault(?)
d'un jardin .tant de la cour de
devant et prime(?) étant en icelle entrée
et issue de ladite cour lesquels lieux ledit
preneur a dit bien savoir et connaître le
bail fait pour et .. par ledit preneur
pendant lesdites trois années à a charge
de tenir par lesdits bailleurs ledit preneur
clôt et couvert des lieux lesquelles(?)
PAGE 2
icelui preneur sera aussi tenu entretenir
des menues réparations .. aux us et
coutumes de la prévôté de Paris et comme
moyennant la somme de soixante et quinze
livres tournois de loyer pour et par chacune des
dessus dites trois années que pour ce ledit Beuret
preneur en a promit et promet gage et sera
tenu bailler et payer auxdits bailleurs ou au porteur
à deux termes égaux savoir moitié au
jour Saint Jean Baptiste et l'autre moitié
au jour Saint Martin d'hiver dont le premier
terme et jour de paiement échouera au jour Saint Jean Baptiste prochain venant et ainsi
continuer «auront les locateurs qui sont au
corps de logis attenant celui devant de la cour
la liberté d'aller cuir du pain au four qui est
en ladite maison pendant ledit temps aisé(?)
seulement(?)» et de bailler et l'acquitter par ledit
preneur annuellement des preneurs en bonne forme
auxdits bailleurs promettant et reçu et fait et passé
audit Montreuil pardevant le notaire royal
audit lieu soussigné le vingt troisième jour d'octobre
GLIx trente neuf avant midi en présence de
Nas Prévost et Clair Verneau demeurant audit
Montreuil témoins ledit Vitry l'un desdits bailleurs et
ledit preneur ont dit ne savoir écrire ni
signer /
R Masson™ N Prévost™
C Vergnio™ Malot™
Entre Robert Masson et Clair Verneau.
Intitulé (endos) :
Minute deloyer de
maison passé par Robert
Masson à Etienne Beuret
23 octobre 1639
PAGE 1
Fut présent en sa personne Robert Masson maçon
et Thomas Vitry jardinier demeurant à Montreuil
sur le bois de Vincennes lesquels reconnaissent et
confessent avoir baillé et délaissé à titre de
loyer et prix d'argent à commencer du jour et
fête Saint Martin d'hiver prochain venant et
ce pour le temps de trois années en suivant
et promettant faire jouir le temps durant selon
est que le bail à eux fait par le sieur
Grillard dura(?) àà Etienne Beuret charpentier
demeurant audit Montreuil à de ce présent acceptant preneur
et retenant pour lui audit titre de loyer ledit temps
durant l'entier corps de logis dépendant
de la maison que lesdits bailleurs tiennent audit
titre dudit Grillard provenant de la succession
de feu Jean Betune(?) assis audit Montreuil
appliqué(?) en un bouge bas sellier y attenant
cave dessous chanbre et grenier au dessus
avec montée du portail qui est
du côté de Jean Regnaud(?) à prendre
ladite monté vers la cour qui servira
de moyen(?) et la portion de jardin
étant au devant(?) dudit corps de logis
de la largeur d'icelui du côté de Jean
Chemin jusqu'au bout du mur qui prend
dudit corps de logis en travers(?) un lesault(?)
d'un jardin .tant de la cour de
devant et prime(?) étant en icelle entrée
et issue de ladite cour lesquels lieux ledit
preneur a dit bien savoir et connaître le
bail fait pour et .. par ledit preneur
pendant lesdites trois années à a charge
de tenir par lesdits bailleurs ledit preneur
clôt et couvert des lieux lesquelles(?)
PAGE 2
icelui preneur sera aussi tenu entretenir
des menues réparations .. aux us et
coutumes de la prévôté de Paris et comme
moyennant la somme de soixante et quinze
livres tournois de loyer pour et par chacune des
dessus dites trois années que pour ce ledit Beuret
preneur en a promit et promet gage et sera
tenu bailler et payer auxdits bailleurs ou au porteur
à deux termes égaux savoir moitié au
jour Saint Jean Baptiste et l'autre moitié
au jour Saint Martin d'hiver dont le premier
terme et jour de paiement échouera au jour Saint Jean Baptiste prochain venant et ainsi
continuer «auront les locateurs qui sont au
corps de logis attenant celui devant de la cour
la liberté d'aller cuir du pain au four qui est
en ladite maison pendant ledit temps aisé(?)
seulement(?)» et de bailler et l'acquitter par ledit
preneur annuellement des preneurs en bonne forme
auxdits bailleurs promettant et reçu et fait et passé
audit Montreuil pardevant le notaire royal
audit lieu soussigné le vingt troisième jour d'octobre
GLIx trente neuf avant midi en présence de
Nas Prévost et Clair Verneau demeurant audit
Montreuil témoins ledit Vitry l'un desdits bailleurs et
ledit preneur ont dit ne savoir écrire ni
signer /
R Masson™ N Prévost™
C Vergnio™ Malot™