AD93, Et/CXXXI.32, Montreuil Minutes Hierosme Mallot tabellion, du 22 décembre 1623.
Marché de maçonnerie entre Jacques Pépin et Robert Masson.
Note: Ce document est très détérioré, replié sur lui-même en plusieurs endroits, et déchiré et réduit en poussière en partie en fin du feuillet (haut de la troisième page).
INTITULÉ (Endos):
Minutes de marché
et ouvrages de
maçonnerie passé
entre Jacques Pépin
et Robert Masson
22 décembre 1623
PAGE 1
Furent présent en leurs personnes Jacques
Pépin marchand laboureur demeurant à
Montreuil sur le bois de Vincennes pour
lui en son nom d'une part et Robert
Masson maçon demeurant audit lieux aussi
en son nom d'autre part confesse et
reconnaissent avoir volontairement
fait faire et font ensemble
les marchés consentement promesse
obligation et choses qui ensuivent
C'est à savoir ledit Masson avoir
promit promet et sera tenu de
faire bâtir et construire pour
ledit Pépin et ce dans la cour
de son logis sis en la Rue du
Milieu audit Montreuil une
grange au lieu et place ou est
à présent l'étable à vache tenant d'un
côté aux ayant cause de feu Gilles
Héricourt et aboutissant pardevant à ladite
Rue et ce de pareil hauteur que le combleur(?)
desdits Héricourt en telle sorte que les cours d'un
comble de ladite grange tombera d'un côté sur
ladite Rue et l'autre côté sur l'étable et l'écurie
dudit Pépin et de pareille largeur de ladite
écurie, le tout en pierre et plâtre laquelle pierre (_ = caché par un pli)
sera fournie par ledit Pépin et quant au
plâtre et tous le reste des matériaux qu'il
conviendra sans seront fournis et livrer par ledit
maçon comme _eu merrain tuiles clous
L_a et paiement d'ouvriers et _and au charriages(!)
d'ic_ seront fournit par ledit Pépin, et
qu'avec lau_ démolition _ lieu où se fera
étable _ connue(?) à bate_ audit maçon sinon
l'autre _ _gt a_ tiendr_ commencer à y travailler et
L_ (illisible) /
PAGE 2
après la fête de Pâques prochain et re_i_
le tout fait et parfait dans le jour St
Jean Baptiste prochain venant Ce marché
et entreprise faites et comme moyennant et
à la charge que ledit Jacques Pépin ces hoirs
ou ayant cause seront tenu de dorénavant payer
et continuer par chacun an à Michel Lenardre
laboureur demeurant à Louvre en Parisis la somme de
trois livres quinze sols tournois de rente à lui dus
par ledit maçon et l'autre moitié par ledit
Pépin de la condition dont elle est payable au
jour quatrième avril doit la première
année et jour de paye échoira au premier avril
prochain venant et icelle continuer à l'avenir
et de ce en dédommager garantir et
judampuiser ledit Robert Masson ces hoirs
ou ayant cause tant du principal que arrérages
d'icelle qui échoira par ci après
outre a été accordé et promit par ledit maçon
de faire une baie et de grandes portes et entrée
de la cour dudit Pépin proches de l'autre grange
qui sera faite de neur y pendre et attacher
la porte qui est à présent à icelle et reboucher
la baie d'icelle Et quant à la lairerie
est à présent dans ladite cour sera tenu et a a promit
ledit maçon icelle abattre et des démolations
_ une autre dont le jardin
dudit Pépin proche ladite maison _ le reste
des re_ qu'il c_ pour ce faire
sera tenu ledit Pépin par livrer et jouir
et ... de vingt sept livres tournois ce
qui ... ledit Jacques Pépin en a aussi promit
PAGE 3
promet et sera tenu bailler et payer ...
ou au porteur ... au jour St-Martin (d'hiver)
prochain venant ... en promettant et obligeant et renonçant et fait et passé
audit Montreuil "pardevant le tabellion greffier juré
dudit lieu soussigné" l'an mil six cent vingt ...
le vendredi vingt deux décembre
avant midi présent robert et Jean Malot témoins /
Jacques Pépin™ Malot™
R Masson™
J Malot™ H Mallot™
A la suite (marge de la page 2):
Le vingt deux ... mils six cent vingt quatre ledit Robert Masson
nommé au présent contrat confesse avoir eu et reçu de Jacques Pépin
les vingt sept livres ci mentionné dont il le quitte /
H Mallot™ R Masson™
Marché de maçonnerie entre Jacques Pépin et Robert Masson.
Note: Ce document est très détérioré, replié sur lui-même en plusieurs endroits, et déchiré et réduit en poussière en partie en fin du feuillet (haut de la troisième page).
INTITULÉ (Endos):
Minutes de marché
et ouvrages de
maçonnerie passé
entre Jacques Pépin
et Robert Masson
22 décembre 1623
PAGE 1
Furent présent en leurs personnes Jacques
Pépin marchand laboureur demeurant à
Montreuil sur le bois de Vincennes pour
lui en son nom d'une part et Robert
Masson maçon demeurant audit lieux aussi
en son nom d'autre part confesse et
reconnaissent avoir volontairement
fait faire et font ensemble
les marchés consentement promesse
obligation et choses qui ensuivent
C'est à savoir ledit Masson avoir
promit promet et sera tenu de
faire bâtir et construire pour
ledit Pépin et ce dans la cour
de son logis sis en la Rue du
Milieu audit Montreuil une
grange au lieu et place ou est
à présent l'étable à vache tenant d'un
côté aux ayant cause de feu Gilles
Héricourt et aboutissant pardevant à ladite
Rue et ce de pareil hauteur que le combleur(?)
desdits Héricourt en telle sorte que les cours d'un
comble de ladite grange tombera d'un côté sur
ladite Rue et l'autre côté sur l'étable et l'écurie
dudit Pépin et de pareille largeur de ladite
écurie, le tout en pierre et plâtre laquelle pierre (_ = caché par un pli)
sera fournie par ledit Pépin et quant au
plâtre et tous le reste des matériaux qu'il
conviendra sans seront fournis et livrer par ledit
maçon comme _eu merrain tuiles clous
L_a et paiement d'ouvriers et _and au charriages(!)
d'ic_ seront fournit par ledit Pépin, et
qu'avec lau_ démolition _ lieu où se fera
étable _ connue(?) à bate_ audit maçon sinon
l'autre _ _gt a_ tiendr_ commencer à y travailler et
L_ (illisible) /
PAGE 2
après la fête de Pâques prochain et re_i_
le tout fait et parfait dans le jour St
Jean Baptiste prochain venant Ce marché
et entreprise faites et comme moyennant et
à la charge que ledit Jacques Pépin ces hoirs
ou ayant cause seront tenu de dorénavant payer
et continuer par chacun an à Michel Lenardre
laboureur demeurant à Louvre en Parisis la somme de
trois livres quinze sols tournois de rente à lui dus
par ledit maçon et l'autre moitié par ledit
Pépin de la condition dont elle est payable au
jour quatrième avril doit la première
année et jour de paye échoira au premier avril
prochain venant et icelle continuer à l'avenir
et de ce en dédommager garantir et
judampuiser ledit Robert Masson ces hoirs
ou ayant cause tant du principal que arrérages
d'icelle qui échoira par ci après
outre a été accordé et promit par ledit maçon
de faire une baie et de grandes portes et entrée
de la cour dudit Pépin proches de l'autre grange
qui sera faite de neur y pendre et attacher
la porte qui est à présent à icelle et reboucher
la baie d'icelle Et quant à la lairerie
est à présent dans ladite cour sera tenu et a a promit
ledit maçon icelle abattre et des démolations
_ une autre dont le jardin
dudit Pépin proche ladite maison _ le reste
des re_ qu'il c_ pour ce faire
sera tenu ledit Pépin par livrer et jouir
et ... de vingt sept livres tournois ce
qui ... ledit Jacques Pépin en a aussi promit
PAGE 3
promet et sera tenu bailler et payer ...
ou au porteur ... au jour St-Martin (d'hiver)
prochain venant ... en promettant et obligeant et renonçant et fait et passé
audit Montreuil "pardevant le tabellion greffier juré
dudit lieu soussigné" l'an mil six cent vingt ...
le vendredi vingt deux décembre
avant midi présent robert et Jean Malot témoins /
Jacques Pépin™ Malot™
R Masson™
J Malot™ H Mallot™
A la suite (marge de la page 2):
Le vingt deux ... mils six cent vingt quatre ledit Robert Masson
nommé au présent contrat confesse avoir eu et reçu de Jacques Pépin
les vingt sept livres ci mentionné dont il le quitte /
H Mallot™ R Masson™