AD93, Et/CXXXI.33, Montreuil Minutes Hierosme Mallot tabellion, du 20 mai 1624.
Rente titre nouvel entre Pierre Adam le jeune à Nicolas Bourgeois.
INTITULÉ (Endos)
Minute de titre
nouvel de 40 sols tournois
de rente dû à l'église
de Montreuil par
Pierre Adam le jeune
et Nicolas Bourgeois
20 mai 1624
PAGE 1
Furent présent en leurs personnes Pierre
Adam le jeune tonnelier et Nicolas
Bourgeois meunier demeurant à Montreuil sur
le bois de Vincennes reconnaissant et
confessent qu'ils sont à présent détenteurs et
propriétaires à savoir ledit Adam d'un
demi quartier de vignes assis au terroir
dudit Montreuil au lieu dit les Roulettes
autrement dit les Brumières(?) tenant d'une part
à Nicolas Leroy d'autre part aux hoirs
Pasquier Chevreau aboutissant par haut au
Chemin des Roulettes Et ledit
Bourgeois à cause de Nicole Prévost
sa femme à savoir d'un quartier
de terre en une pièce qu par ci-devant
était en nature de vignes assis audit
terroir au lieu dit La varenne tenant
d'une part à Noël Vitry d'autre part à
Etienne Gouillard et que sur ledit
demi quartier de vignes et ledit
quartier de terre dessus déclarés
comme(?) généralement sur tous et un
chacun les autres biens et héritages
desdits reconnaissants l'oeuvre
et fabrique de l'église messieurs
Saint Pierre et "Saint" Paul dudit Montreuil
a droit de prendre et percevoir
par chacun an au jour Saint Martin
d'hiver quarante sols tournois de rente
annuelle et perpétuelle de la
nature et condition dont elle est
et lesquels quarante sols tournois de
rente lesdits reconnaissants
PAGE 2
ont promit promettent et seront
tenus l'un pour l'autre un d'eux
seul et pour le tout sans divisions
ni discussions et dorénavant rendre et
payer et continuer à toujours aux
marguilliers procureurs ou récepteurs
d'icelle église ou au porteur de
ces présentes lettres pour eux audit
jour St Martin d'hiver dont la
première année de paiement commençant
et échéant au jour St Martin
d'hiver prochainement venant et ainsi
continuer et tant et sur lesdits
héritages dûment déclarés qui en
sont et demeure du tout chargés
affrétés obligés et hypothéqués
à ladite somme de quarante sols tournois
de rente et lesquels héritages
iceux reconnaissant ont aussi
promit et seront tenus maintenir
et entretenir laboureur et cultiver
tellement et si bien que à toujours
lesdits quarante sols tournois de rente
y soient et puissent être bien
et aisément pris et perçus
dorénavant par chacun an
audit jour St Martin d'hiver
et de payer les arrès [arrérages] qui en sont
pour ce dus et échus ensemble
PAGE 3
de livrer par lesdits reconnaissants
auteur des présentes en bonne
forme auxdits marguilliers
"sauf auxdits reconnaissants
leurs recours ainsi qu'ils
aviserons bon être à faire
par raison pour raison d'autres
héritages dénommés et hyputhéqués
à ladite rente par contrat
passé pardevant Peron et [Et/CXII]
Crace(?) notaires le vingt septième
mars mil cinq cent quarante
cinq constituée par Guillaume Deste et
Marguerite le Larron sa femme"
car ainsi promettant et
obligeant et l'un pour l'autre
un d'eux seuls et pour le tout
sans division ni discussion comme
dessus et renonçant et fait et passé
audit Montreuil pardevant le
tabellion greffier juré audit
Montreuil soussigné en présence
de Nicolas de St Omer praticien
et Pierre Solavin vigneron
demeurant audit Montreuil témoins le
lundi vingtième jour de
mai mil six cent vingt
quatre avant midi ledit
Solavin témoin a déclaré
ne savoir écrire ni signer /
P Adam
N Bourgeois™
StOmer™ H Mallot™
Rente titre nouvel entre Pierre Adam le jeune à Nicolas Bourgeois.
INTITULÉ (Endos)
Minute de titre
nouvel de 40 sols tournois
de rente dû à l'église
de Montreuil par
Pierre Adam le jeune
et Nicolas Bourgeois
20 mai 1624
PAGE 1
Furent présent en leurs personnes Pierre
Adam le jeune tonnelier et Nicolas
Bourgeois meunier demeurant à Montreuil sur
le bois de Vincennes reconnaissant et
confessent qu'ils sont à présent détenteurs et
propriétaires à savoir ledit Adam d'un
demi quartier de vignes assis au terroir
dudit Montreuil au lieu dit les Roulettes
autrement dit les Brumières(?) tenant d'une part
à Nicolas Leroy d'autre part aux hoirs
Pasquier Chevreau aboutissant par haut au
Chemin des Roulettes Et ledit
Bourgeois à cause de Nicole Prévost
sa femme à savoir d'un quartier
de terre en une pièce qu par ci-devant
était en nature de vignes assis audit
terroir au lieu dit La varenne tenant
d'une part à Noël Vitry d'autre part à
Etienne Gouillard et que sur ledit
demi quartier de vignes et ledit
quartier de terre dessus déclarés
comme(?) généralement sur tous et un
chacun les autres biens et héritages
desdits reconnaissants l'oeuvre
et fabrique de l'église messieurs
Saint Pierre et "Saint" Paul dudit Montreuil
a droit de prendre et percevoir
par chacun an au jour Saint Martin
d'hiver quarante sols tournois de rente
annuelle et perpétuelle de la
nature et condition dont elle est
et lesquels quarante sols tournois de
rente lesdits reconnaissants
PAGE 2
ont promit promettent et seront
tenus l'un pour l'autre un d'eux
seul et pour le tout sans divisions
ni discussions et dorénavant rendre et
payer et continuer à toujours aux
marguilliers procureurs ou récepteurs
d'icelle église ou au porteur de
ces présentes lettres pour eux audit
jour St Martin d'hiver dont la
première année de paiement commençant
et échéant au jour St Martin
d'hiver prochainement venant et ainsi
continuer et tant et sur lesdits
héritages dûment déclarés qui en
sont et demeure du tout chargés
affrétés obligés et hypothéqués
à ladite somme de quarante sols tournois
de rente et lesquels héritages
iceux reconnaissant ont aussi
promit et seront tenus maintenir
et entretenir laboureur et cultiver
tellement et si bien que à toujours
lesdits quarante sols tournois de rente
y soient et puissent être bien
et aisément pris et perçus
dorénavant par chacun an
audit jour St Martin d'hiver
et de payer les arrès [arrérages] qui en sont
pour ce dus et échus ensemble
PAGE 3
de livrer par lesdits reconnaissants
auteur des présentes en bonne
forme auxdits marguilliers
"sauf auxdits reconnaissants
leurs recours ainsi qu'ils
aviserons bon être à faire
par raison pour raison d'autres
héritages dénommés et hyputhéqués
à ladite rente par contrat
passé pardevant Peron et [Et/CXII]
Crace(?) notaires le vingt septième
mars mil cinq cent quarante
cinq constituée par Guillaume Deste et
Marguerite le Larron sa femme"
car ainsi promettant et
obligeant et l'un pour l'autre
un d'eux seuls et pour le tout
sans division ni discussion comme
dessus et renonçant et fait et passé
audit Montreuil pardevant le
tabellion greffier juré audit
Montreuil soussigné en présence
de Nicolas de St Omer praticien
et Pierre Solavin vigneron
demeurant audit Montreuil témoins le
lundi vingtième jour de
mai mil six cent vingt
quatre avant midi ledit
Solavin témoin a déclaré
ne savoir écrire ni signer /
P Adam
N Bourgeois™
StOmer™ H Mallot™