AD93, Et/CXXXI.27, Montreuil Minutes Hierosme Mallot tabellion, du 29 février 1624.
Bail à loyer par Jacques Minguet à Pierre Adam le jeune.

INTITULÉ (Endos) :
Minute de bail
à loyer de vignes
passé par Jacques
Minguet à Pierre
Adam le jeune/
29 février 1624

PAGE 1
Fut présent en sa personne Jacques Minguet
laboureur demeurant à Montreuil sur le bois de Vincennes
confesse avoir baillé et rétrocédé à titre de
loyer et prix d’argent à commencer du
jour et fête St Martin d’hiver dernier
passé et ce pour le temps de trois années
consécutives lors après en suivant faites
révolues et accomplies et promet faire jouir
ledit temps durant si tant le bail fait
audit bailleur par Philippe Minguet des
héritages ci après dit à Pierre Adam
le jeune tonnelier demeurant audit Montreuil
à de ce présent preneur et retenant pour lui
audit titre de loyer ledit temps
durant c’est à savoir d’un demi
arpent neuf perches de vignes ou environ
en cinq pièces sises sur le terroir
dudit Montreuil la première pièce
contenant demi quartier assis au Clos Saint
Martin tenant d’une part à Claude Frémy
Item un autre demi quartier en une autre
pièce assis au lieu-dit les Caillots tenant
d’une part à Toussaint Darennes Item
neuf perches de vignes en une autre
pièce assis au lieu-dit Les Clos
Allemands tenant d’une part à Girard Mention
Item demi quartier assis en Guillands
tenant d’une part à Nicolas Renard le jeune
et un autre demi quartier de vignes
en une autre pièce assis au lieu-dit
L’Orme aux Messiers tenant d’une part
à Robert Chevreau le jeune

PAGE 2
Ce bail fait à la charge que
ledit preneur a promit promet
et sera tenu labourer et cultiver
lesdites pièces de vignes à savoir les
houer (!) et biner (!) promiguer(?) fumer
tailler fricher et échalasser et y
faire toutes les autres mêmes
façons accoutumés en temps et saison
et y faire des promis à raison qu’il
est porté par le bail judiciaire
fait à Philippe Minguet desdites pièces
de vignes et y mettre à raison de
six javelles d’échalas de quartier
au quartier « par chacun an »
Et comme moyennant et à
raison de douze livres tournois
de loyer pour et par chacune des
dessus dites trois année qui pour ce
ledit Adam preneur en a aussi
promit promet et gages et sera
tenu bailler et payer audit Jacques
Minguet bailleur ou au porteur
audit jour St Martin d’hiver
première année de paiement échéant et jour
de paye au jour St Martin
d’hiver prochainement venant Et ainsi
coutumier ledit paiement par
chacun an audit jour jusque
en fin dudit temps et et présent
bail expiré car ainsi promettant et

PAGE 3
obligeant et chacun au droit soit et
renonçant et fait et passé
audit Montreuil pardevant le
tabellion greffier juré dudit audit
Montreuil soussigné en présence
dudit Philippe Minguet et
Guillaume Chauvin demeurant audit Montreuil
témoins le jeudi vingt neuvième
et dernier jour de février
l’an mil six cent vingt
quatre après midi /
« A été payé par ledit Adam pour le vin(?)
dudit présent marché 28 sols t. » /

P Adam™ P Mainguet™
G Chauvin™ Jac Mainget™
Esmée Minguet(?)™
H Mallot™

Du huitième mai GVIc vingt cinq (1625) ledit Jacques Mainguet et Pierre
Adam nommés au contrat de bail à loyer dessus écrit lesquels
ont dit et déclaré par ce présent disent et déclarent qu’ils consentent
et accordent que ledit bail demeure nul et résolu pour le temps que
reste à expirer d’icelle et consentent que Jean Vitry fils Pierre à présent mari de Espérance Mention à laquelle appartiennent l’héritage
y stipulé maintenant en libre jouissance d’icelle et pour les
labourer et façon qui y sont à présent fait par ledit Adam ledit
Vitry lui a présentement payé la somme de dix neuf livres tournois dont
ils se quittent l’un d’elle l’autre pour raison de ce de tout
le passé jusqu’à aujourd’hui / fait (en) présence (de)
Hierosme Pépin et Robert Mallot témoins / Malot™
J Mainget™ P Adam™ ™Vitry
Pépin™