CXXXI/16 du 24 juin 1613.
Bail à loyer Nicolas Adet le jeune de Pierre Souhaitté.
OBSERVATION:
L'intitulé, dont la date complète a été rédigé postérieurement à l'intitulé lui-même, donne le 4 juin 1613, alors que l'acte est passé en réalité le 24 juin 1613.
INTITULE:
Minute de bail
à loyer passé par
Nicolas Adet le
jeune a Pierre
Souhaitté
1613
4me(sic) jour de juin
1613
PAGE 1
Pardevant Hiérosme Mallot clerc
greffier et tabellion juré à Montreuil
sur le bois de Vincennes soussigné fut présent
en sa personne Nicolas Adet le jeune
laboureur demeurant audit Montreuil lequel reconnaît
et confesse avoir baille et délaissé a titre
de loyer et prix d'argent à commencer le
jourd'hui date de ces présentes et ce
jusque à six ans lors après ensuivent
finie révolue et accomplie et promet
faire jouir ledit temps durant à Pierre
Souhaitté marchand savetier demeurant audit
Montreuil à de ce présent preneur et retenant pour
lui audit titre de loyer ledit temps
durant d'une grange couverte de
tuiles servant a mettre grain
audit Adet bailleur appartenant sise en la
Basse Rue Saint Père audit Montreuil
tenant d'une part(?) a la veuve Pierre Thioust
d'autre part a Etienne Goulliard et
aboutissant pardevant à ladite Rue Saint Père
à la charge que ledit Adet bailleur a
promit promet et sera tenu tenir
preneur clos et couvert pendant ledit
temps Et comme aussi icelui Souhaitté
preneur a promit promet et sera tenu
entretenir icelle grange des menues
réparations aux us et coutumes de la
prévôté et vicomté de Paris Et
outre et comme moyennant et à raison de
dix livres tournois de loyer pour
et par chacune des dessus dites
six années d'icelle grande que pour ce
ledit preneur en a promit promet et
PAGE 2
gages et sera tenu bailler et
payer audit Adet bailleur
ou au porteur de ces présentes lettres
pour lui au jour et fête
Saint Jean Baptiste dont première
année de paiement commençant et échéant
au jour et fête Saint Jean Baptiste
prochain venant que l'on comptera mil
six cent quatorze et ainsi
continuer ledit paiement par chacun
an audit jour Saint Jean Baptiste
Jusque à la fin dudit présent
bail expiré et de bailler et livrer
ces présentes en bonne forme audit
bailleur car ainsi promettant
obligeant et recevant et fait et passe
audit Montreuil pardevant ledit tabellion
soussigné en présence de Denis Vié
marchand tavernier et Robert
Mallot clerc demeurant audit Montreuil
le lundi vingt quatrième
jour de juin mil six cent
treize après midi ledit
Adet bailleur a déclarer ne savoir
écrire ni signer /
Pierre Souhaitté Denys Vié
R Mallot H Mallot
Bail à loyer Nicolas Adet le jeune de Pierre Souhaitté.
OBSERVATION:
L'intitulé, dont la date complète a été rédigé postérieurement à l'intitulé lui-même, donne le 4 juin 1613, alors que l'acte est passé en réalité le 24 juin 1613.
INTITULE:
Minute de bail
à loyer passé par
Nicolas Adet le
jeune a Pierre
Souhaitté
1613
4me(sic) jour de juin
1613
PAGE 1
Pardevant Hiérosme Mallot clerc
greffier et tabellion juré à Montreuil
sur le bois de Vincennes soussigné fut présent
en sa personne Nicolas Adet le jeune
laboureur demeurant audit Montreuil lequel reconnaît
et confesse avoir baille et délaissé a titre
de loyer et prix d'argent à commencer le
jourd'hui date de ces présentes et ce
jusque à six ans lors après ensuivent
finie révolue et accomplie et promet
faire jouir ledit temps durant à Pierre
Souhaitté marchand savetier demeurant audit
Montreuil à de ce présent preneur et retenant pour
lui audit titre de loyer ledit temps
durant d'une grange couverte de
tuiles servant a mettre grain
audit Adet bailleur appartenant sise en la
Basse Rue Saint Père audit Montreuil
tenant d'une part(?) a la veuve Pierre Thioust
d'autre part a Etienne Goulliard et
aboutissant pardevant à ladite Rue Saint Père
à la charge que ledit Adet bailleur a
promit promet et sera tenu tenir
preneur clos et couvert pendant ledit
temps Et comme aussi icelui Souhaitté
preneur a promit promet et sera tenu
entretenir icelle grange des menues
réparations aux us et coutumes de la
prévôté et vicomté de Paris Et
outre et comme moyennant et à raison de
dix livres tournois de loyer pour
et par chacune des dessus dites
six années d'icelle grande que pour ce
ledit preneur en a promit promet et
PAGE 2
gages et sera tenu bailler et
payer audit Adet bailleur
ou au porteur de ces présentes lettres
pour lui au jour et fête
Saint Jean Baptiste dont première
année de paiement commençant et échéant
au jour et fête Saint Jean Baptiste
prochain venant que l'on comptera mil
six cent quatorze et ainsi
continuer ledit paiement par chacun
an audit jour Saint Jean Baptiste
Jusque à la fin dudit présent
bail expiré et de bailler et livrer
ces présentes en bonne forme audit
bailleur car ainsi promettant
obligeant et recevant et fait et passe
audit Montreuil pardevant ledit tabellion
soussigné en présence de Denis Vié
marchand tavernier et Robert
Mallot clerc demeurant audit Montreuil
le lundi vingt quatrième
jour de juin mil six cent
treize après midi ledit
Adet bailleur a déclarer ne savoir
écrire ni signer /
Pierre Souhaitté Denys Vié
R Mallot H Mallot