CXXXI/38 du 23 janvier 1626.
Marché entre Jacques Pépin tuteur des enfants de Quentin Hordouille et André Hordouille. INTITULE: Minute de marché et accord passé entre Jacques Pépin et André Hordouille 23 janvier 1626 PAGE 1 Fut présent en sa personne Jacques Pépin marchand demeurant à Montreuil sur le bois de Vincennes au nom et comme tuteur et curateur des enfants mineurs de feu Quantin Hourdouille et de Marie Souhaitté leur feux père et mère Reconnaissant avoir rétrocédé et délaissé à André Hourdouille charpentier demeurant audit Montreuil à de ce présent Le marché et conventions ci-devant passé entre un nommé Monsieur Vinot bourgeois de Paris et ledit défunt Quantin Hourdouille pardevant Le Faucheux tabellion à Bagnolet [quinze ou dix-huit mois rayé] sept ou huit mois jour ou en environ par lequel ledit défunt Hordouille était tenu et obligé de faire plusieurs ouvrages de son métier de charpentier à un pressoir appartenant au sieur Vinot
étant en sa maison audit Bagnolet duquel marché ledit André Hordouille a promis et par ces présentes promet de satisfaire à toutes les charges clauses et conditions stipulées par le marché dudit sieur Vinot faire la charpenterie y mentionnée dans le jour Saint Jean Baptiste
prochain et de ce en judaiprit(?) des dommages et garantir ledit Pépin
audit nom à la charge que ledit
Pépin sera tenu de livrer audit Hourdouille quatre embrasseurs de roue et une vis de bois de noyer et deux aintz(?) de chacun neuf
pieds de longueur pour servir aux
PAGE 2 personnes qui les ont estimés valoir CXLV livres tournois (145£) et réserve à ledit Hordouille les dus dans la convention dudit marché dudit sieur Vinot à son profit à la charge toutefois que ledit Pépin en recevra dudit sieur Vinot la somme de sept livres tournois pour le surplus de prix desdits vingt cinq livres à quoi ledit bois a été estimé dont ledit défunt Hordouille en avait reçut dix-neuf livres dudit sieur Vinot dont ledit Hordouille sera tenu et tenir compte audit sieur Vinot et lui déduire lesdits dix neuf livres sur les deniers de leur dite convention portée par ledit marché car ainsi a été accordé entre lesdites parties promettant obligeant et renonçant fait et passé audit Montreuil pardevant le tabellion soussigné l'an mil six cent vingt six le vingt troisième janvier avant midy en présence de Robert Masson maçon et Mathieu Merger menuisier demeurant à Montreuil témoins / Andrien Hordolle Merger Jacques Pépin H Mallot R Masson
Marché entre Jacques Pépin tuteur des enfants de Quentin Hordouille et André Hordouille. INTITULE: Minute de marché et accord passé entre Jacques Pépin et André Hordouille 23 janvier 1626 PAGE 1 Fut présent en sa personne Jacques Pépin marchand demeurant à Montreuil sur le bois de Vincennes au nom et comme tuteur et curateur des enfants mineurs de feu Quantin Hourdouille et de Marie Souhaitté leur feux père et mère Reconnaissant avoir rétrocédé et délaissé à André Hourdouille charpentier demeurant audit Montreuil à de ce présent Le marché et conventions ci-devant passé entre un nommé Monsieur Vinot bourgeois de Paris et ledit défunt Quantin Hourdouille pardevant Le Faucheux tabellion à Bagnolet [quinze ou dix-huit mois rayé] sept ou huit mois jour ou en environ par lequel ledit défunt Hordouille était tenu et obligé de faire plusieurs ouvrages de son métier de charpentier à un pressoir appartenant au sieur Vinot
étant en sa maison audit Bagnolet duquel marché ledit André Hordouille a promis et par ces présentes promet de satisfaire à toutes les charges clauses et conditions stipulées par le marché dudit sieur Vinot faire la charpenterie y mentionnée dans le jour Saint Jean Baptiste
prochain et de ce en judaiprit(?) des dommages et garantir ledit Pépin
audit nom à la charge que ledit
Pépin sera tenu de livrer audit Hourdouille quatre embrasseurs de roue et une vis de bois de noyer et deux aintz(?) de chacun neuf
pieds de longueur pour servir aux
PAGE 2 personnes qui les ont estimés valoir CXLV livres tournois (145£) et réserve à ledit Hordouille les dus dans la convention dudit marché dudit sieur Vinot à son profit à la charge toutefois que ledit Pépin en recevra dudit sieur Vinot la somme de sept livres tournois pour le surplus de prix desdits vingt cinq livres à quoi ledit bois a été estimé dont ledit défunt Hordouille en avait reçut dix-neuf livres dudit sieur Vinot dont ledit Hordouille sera tenu et tenir compte audit sieur Vinot et lui déduire lesdits dix neuf livres sur les deniers de leur dite convention portée par ledit marché car ainsi a été accordé entre lesdites parties promettant obligeant et renonçant fait et passé audit Montreuil pardevant le tabellion soussigné l'an mil six cent vingt six le vingt troisième janvier avant midy en présence de Robert Masson maçon et Mathieu Merger menuisier demeurant à Montreuil témoins / Andrien Hordolle Merger Jacques Pépin H Mallot R Masson