AD93, Et/CXXXI.40, Montreuil Minutes Hierosme Mallot tabellion, du 6 janvier 1627.
Vente de terres par Nicolas Savart à Pierre Prévost fils Martin.
INTITULE (Endos):
Minute d'un
quartier de terre
vendue par Nicolas
Savart demeurant à La
Pissotte à Pierre Prévost
"6 janvier 1627"
PAGE 1
Pardevant Hierosme Malot greffier
et tabellion juré de Montreuil sur le
bois de Vincennes soussigné fut
présent en sa personne Nicolas
Savart marchand demeurant à La Pissotte paroisse
dudit Montreuil confesse avoir
vendu cédé quitté transporté et délaissé
et par ses présentes vend cède
quitte transporte et délaisse
du tout dès maintenant à toujours et
promet garantir de tous troubles
et empêchements généralement quelconque
à Pierre Prévost fils Martin
laboureur demeurant audit Montreuil
à de ce présent acceptant acheteur et
acquéreur pour lui ses hoirs
ou ayant cause à l'avenir
un quartier de terre ou
environ en une pièce la pièce comme
elle se poursuit et comporte sise au
terroir dudit Montreuil au
lieu dit Les Petites Plantes
tenant d'une part à Michel Besnard
d'autre part aux hoirs de feu
Bernard(?) Préaux(?) aboutissant par
bas à [blanc] et par
haut au Grand Chemin qui
conduit dudit Montreuil à
Ladite Pissotte que ledit
Savart vendeur dit et affirme
lui appartenir de son
conquêt étant en la censive [Saint-Victor]
du sieur ou dame dont ce
meut que ledit Savart
vendeur ne peut quant
à présent déclaré de ce
interpelle et chargé
PAGE 2
envers ledit sieur ou dame
dont se meut de tel cens
et droits seigneuriaux que ce
peut devoir pour tout et
sans autres charges quelconque
devoir franc et quitte des
arrérages du passé jusque à hui
pour en jouir en cette présente
vente cession et transport
fait à la charge dudit
cens et droits seigneuriaux
que ce peut devoir
seulement et comme moyennant la
somme de cinquante livres
tournois que pour ce ledit Prévost
acquéreur en a présentement
baillé et payé comptant
et icelle somme de cinquante
livres tournois ainsi présentement
reçue ledit Savart
vendeur dont il s'en est
tenu pour bien contant
et en a quitté et quitte ledit
Prévost acquéreur et tout
autres dont en quittant et
transportant et dessaisissant
tous droits de propriété
voulant procureur le
porteur et donnant pouvoir
promettant et obligeant et
renonçant et fait et passé
PAGE 3
audit Montreuil le mercredi
sixième jour de janvier
l'an mil six cent vingt
sept après midi en présence
de Nicolas Prévost fils
dudit Pierre Prévost et
Charles Malot demeurant audit
Montreuil témoins /
Nicolas Savart™
PPrévost™
Charles Malot™ NPrévost™
H Mallot
Vente de terres par Nicolas Savart à Pierre Prévost fils Martin.
INTITULE (Endos):
Minute d'un
quartier de terre
vendue par Nicolas
Savart demeurant à La
Pissotte à Pierre Prévost
"6 janvier 1627"
PAGE 1
Pardevant Hierosme Malot greffier
et tabellion juré de Montreuil sur le
bois de Vincennes soussigné fut
présent en sa personne Nicolas
Savart marchand demeurant à La Pissotte paroisse
dudit Montreuil confesse avoir
vendu cédé quitté transporté et délaissé
et par ses présentes vend cède
quitte transporte et délaisse
du tout dès maintenant à toujours et
promet garantir de tous troubles
et empêchements généralement quelconque
à Pierre Prévost fils Martin
laboureur demeurant audit Montreuil
à de ce présent acceptant acheteur et
acquéreur pour lui ses hoirs
ou ayant cause à l'avenir
un quartier de terre ou
environ en une pièce la pièce comme
elle se poursuit et comporte sise au
terroir dudit Montreuil au
lieu dit Les Petites Plantes
tenant d'une part à Michel Besnard
d'autre part aux hoirs de feu
Bernard(?) Préaux(?) aboutissant par
bas à [blanc] et par
haut au Grand Chemin qui
conduit dudit Montreuil à
Ladite Pissotte que ledit
Savart vendeur dit et affirme
lui appartenir de son
conquêt étant en la censive [Saint-Victor]
du sieur ou dame dont ce
meut que ledit Savart
vendeur ne peut quant
à présent déclaré de ce
interpelle et chargé
PAGE 2
envers ledit sieur ou dame
dont se meut de tel cens
et droits seigneuriaux que ce
peut devoir pour tout et
sans autres charges quelconque
devoir franc et quitte des
arrérages du passé jusque à hui
pour en jouir en cette présente
vente cession et transport
fait à la charge dudit
cens et droits seigneuriaux
que ce peut devoir
seulement et comme moyennant la
somme de cinquante livres
tournois que pour ce ledit Prévost
acquéreur en a présentement
baillé et payé comptant
et icelle somme de cinquante
livres tournois ainsi présentement
reçue ledit Savart
vendeur dont il s'en est
tenu pour bien contant
et en a quitté et quitte ledit
Prévost acquéreur et tout
autres dont en quittant et
transportant et dessaisissant
tous droits de propriété
voulant procureur le
porteur et donnant pouvoir
promettant et obligeant et
renonçant et fait et passé
PAGE 3
audit Montreuil le mercredi
sixième jour de janvier
l'an mil six cent vingt
sept après midi en présence
de Nicolas Prévost fils
dudit Pierre Prévost et
Charles Malot demeurant audit
Montreuil témoins /
Nicolas Savart™
PPrévost™
Charles Malot™ NPrévost™
H Mallot