Stacks Image 3280
L’ascendance de Édouard Harquail, ou Hacquoil, nous provient de plusieurs sources secondaires qui suivent. En attendant de pouvoir m’y pencher de plus près, et vu l’absence d’endroit centralisé pour regrouper ces données, je lance donc cette page pour étaler au meilleur de mes capacité l’état des connaissances sur ces familles. Veuillez me communiquer tout ajouts ou autre étude touchant cette ascendance.
The ancestry of Edward Harquail, or Hacquoil, who emigrate from Jersey to the Baie-des-Chaleurs about 1790, presented here is a collation of work by several researchers which I have tried to credit below. Since no widely available publication on his family yet exists, and until I can give this case special attention, I created this page to list what ancestors of Edward we do know, and hopefully attract contributions form other researchers already studying this case.
Stacks Image 9797
Version Anhantafel (Sosa), dite Stradonitz:

1     Édouard HACQUOIL dit Harquail, b St-Ouen, Jersey 1769, m Ste-Anne-de-Ristigouche 2.10.1792 Angélique Rosalie ROBICHAUD (Isidore & Marguerite BOUDROT). Occupation: pêcheur, tonnelier & cultivateur.
2     Pierre HACQUOIL tonnelier, m St-Ouen 5.12.1765.
3     Rachel VAUTIER b St-Ouen 1.3.1740.6 s id. 28.2.1785.
4     Jean HACQUOIL des Landes, b St-Ouen 1705, m St-Ouen 1742. Occupation: tonnelier.
5     Marie LEBROCQ.
6     Jean VAUTIER, n b St-Ouen 21.12.1712, m 1732 St-Ouen, s id. 24.3.1771.
•7     Marie LANGLOIS. s St-Ouen 14.3.1792.
•8     François HACQUOIL, b St-Ouen 6.3.1680, m id. 9.3.1705, s id. 30.10.1715.
•9     Marie Le RUEZ, s St-Ouen 11.12.1723.
•12   Abraham VAUTIER, m id. 14.4.1701, s St-Ouen 13.1.1754, dem. au Millais, près de St-Ouen.
•13   Marie VIBERT, s St-Ouen 12.7.1744, dem. St-Helier.
•16   François HACQUOIL, m St-Ouen 9.7.1677.
•17   Marie Margaret SYVRET.
•18   Jean Le RUEZ, m St-Ouen 27.11.1671.
•19   Sara PERRIER, s St-Ouen 19.9.1724.
•24   Clément VAUTIER de Millais, b Ste-Marie, Jersey 13.8.1648, m St-Ouen 27.3.1670, s Ste-Marie 28.10.1709, dem. au Millais puis au Vinchelais.
•25   Jeanne LE RUEZ, b St-Ouen 4.4.1647.6 s id. le 9.1.1701.
•26   Mathieu VIBERT, n St-Ouen 26.3.1651, m id. 28.10.1674, s id. 26.8.1715.
•27   Susanne BICHARD.
•32   Nicolas HACQUOIL., m St-Ouen ver 1633.
•33   Marguerite CAREL.
•36   Abraham LE RUEZ, m St-Ouen 28.1.1634, s id.1.12.1662.
•37   Jeanne HACQUOIL. s le 24.9.1663  St-Ouen, Jersey. (soeur de Hélier, souche d’une branche distincte de celle Nicolas)
•48   Jean VAUTIER de Millais.
•50   Abraham LE RUEZ. (Même que le numéro 36.)
•51   Jeanne HACQUOIL. (Même que le numéro 37.)
•52   Isaac VIBERT, m St-Ouen 1.9.1641, d id. 2.3.1660.
•53   Marie LE RUEZ.
•64   Jean HACQUOIL des Landes, m St-Ouen ver 1610.
•65   Jeanne LE RUEZ.
•72   Thomas LE RUEZ.
•104 Jean VIBERT, n St-Ouen ca 1580
•105 Jeanne LE CERF, d St-Ouen 1644.
•128 Nicolas HACQUOIL.
•208 Julien VIBERT, n St-Ouen ca 1550
•209 Jeanne LE BROCQ.
•416 Jean VIBERT, n St-Ouen ca 1525.
•417 Madeleine.
•832 Philippe VIBERT, n St-Ouen ca 1495, d après 1567. Souche de la branche de L’Etouquet.
Stacks Image 9793

Église de Saint-Ouen

Références (sources secondaires et tertiaires)
  • Programme de recherche en démographie historique de l’Université de Montréal (PRDH), La population du Québec avant 1800 : Démographie - Histoire - Généalogie, Université de Montréal, Gaétan Morin (Montréal).
  • Biles, Mark, Descendants of Thomas Le Ruez, 27 janvier 2011 23:20:40 HNE, 3 pages.
  • Biles, Mark, Descendants of Nicolas Hacquoil, 27 janvier 2011 13:56:01 HNE, 5 pages.
  • Harquail, Bob, The Harquail familly…, consulté à la Société généalogique du Restigouche vers 1997.
  • Vautier, Frank, St-Ouen, 5 Février 2001, Woodbridge, Virginia, BDM records transcribed by Nancy Vautier of Trinity, Jersey C.I.
  • Vautier, Keith, Pedigree of Rachel Vautier (b1740) fe Jean, Nouvelle-Zélande, 13 avril 2007 23:44:06 +1200.
  • Vibert, T., The Vibert Family, The St. Ouen/Canada Tree, 30 janvier 2011.