[AN/S/3574/Fabrique] Délaissement de rente du 16 novembre 1653.
Par Jean Masson et Claude Masson veuve Nicolas Prévost.
PAGE 1
Pardevant Claude Poirée notaire
garde notes et tabellion royal à Montreuil sur
le bois de Vincennes soussigné furent
présent en leurs personnes Jean Masson
maçon de son métier demeurant audit Montreuil
et Claude Masson veuve de feu Nicolas
Prévost vivant marchand demeurant audit
lieu tant en son nom que mère et tuteur des
enfants mineurs d'ans dudit défunt et d'elle
héritiers de feu Robert Masson leur père
vivant demeurant audit Montreuil disant que
voulant en tout leur pouvoir accomplir le testament
dudit défunt leur père ont volontairement
reconnu et confessé reconnaissent et confessent
avoir fait et font délivrance actuel et
réel dès maintenant à toujours et promettent
garantir fournir et faire valoir de tous
troubles et empêchements généralement quelconques
à Philippe Charton et Nicolas Prévost laboureurs
demeurant audit Montreuil au nom et comme
marguilliers de l'église saint Pierre et Saint
Paul paroisse dudit lieu à de ce présent
stipulant et acceptant pour ladite église
oeuvre et fabrique d'icelle de la somme
de cent onze sols un dernier tournois
de rente annuelle et perpétuelle qui ont été
donnés et légués à ladite église dudit
Montreuil par ledit Robert Masson
par l'une des clauses de sondit testament
passé pardevant défunt maître Jean Malot vivant
notaire audit Montreuil daté du seizième
jour d'août mil six cent quarante un, ladite
rente due par Denis Chevreau fils Claude
vigneron demeurant audit Montreuil et qui
a été par icelui Chevreau vendu et
constitué audit feu Robert Masson par
contrat passé pardevant ledit Malot
PAGE 2
notaire daté du vingt quatrième novembre
mil six cent quarante moyennant
la somme de cent livres tournois
pur la cause contenue audit
contrat de constitution lequel a été
présentement baillé et mis entre les
mains desdits marguilliers par lesdits
Jean Masson et veuve Prévost
et duquel ils les font porteurs et
desdites cent onze sols un denier tournois de
rente les en ont fait et font vragel(?)
acquéreurs demandeurs pourchasseur(?) receveurs(?)
et quitteurs les en ont mit(?) et subrogé
legs en mettant et subrogeant du tout au
lieu et droits dudit feu Robert Masson
noms raisons et actions, pour de ladite
rente jouir ordonner faire et disposer par
lesdits marguilliers de ladite église leurs
successeurs marguilliers d'icelle ainsi que bon
leur semblera à la charge que lesdits
marguilliers et leurs successeurs marguilliers
de ladite église seront tenus de faire dire
chanter célébrer par chacun an à perpétuité
en icelle église à l'intention et pour le repos
de l'âme dudit défunt Robert Masson
quatre messes basses des trépassés
savoir l'une le douzième jour d'août
une le douzième jour de novembre, une
le huitième jour de février, et
l'autre la douzième jour de mai,
et pour icelle quatre messes faire dire
canter et célébrer seront aussi tenus lesdits
marguilliers de ladite église leurs
successeurs marguilliers d'icelle livrer et fournir
ornements calices livres luminaires et autres
choses à ce nécessaire les faire ramentenoir(?)
au prône qui ce fera en ladite église
PAGE 3
les dimanches précédant que icelle faire
dire à les faire enregistrer au martyrologe
d'icelle église afin de perpétuelle mémoire
car ainsi promettant et obligeant et renonçant et
fait et passé audit Montreuil le
seizième jour de novembre mil six cent
cinquante trois après midi en présence
de maître Jean Mention procureur d'icelle
église et Jacques Gousault sergent
demeurant audit Montreuil témoins
ladite veuve et dits noms a déclaré
ne savoir écrire ni signer de ce
interpellée, et quant au dit Jean Masson
lesdits marguilliers et témoins
ont signé la minute des présentes
demeurée chez ledit notaire soussigné /
C Poirée™
Par Jean Masson et Claude Masson veuve Nicolas Prévost.
PAGE 1
Pardevant Claude Poirée notaire
garde notes et tabellion royal à Montreuil sur
le bois de Vincennes soussigné furent
présent en leurs personnes Jean Masson
maçon de son métier demeurant audit Montreuil
et Claude Masson veuve de feu Nicolas
Prévost vivant marchand demeurant audit
lieu tant en son nom que mère et tuteur des
enfants mineurs d'ans dudit défunt et d'elle
héritiers de feu Robert Masson leur père
vivant demeurant audit Montreuil disant que
voulant en tout leur pouvoir accomplir le testament
dudit défunt leur père ont volontairement
reconnu et confessé reconnaissent et confessent
avoir fait et font délivrance actuel et
réel dès maintenant à toujours et promettent
garantir fournir et faire valoir de tous
troubles et empêchements généralement quelconques
à Philippe Charton et Nicolas Prévost laboureurs
demeurant audit Montreuil au nom et comme
marguilliers de l'église saint Pierre et Saint
Paul paroisse dudit lieu à de ce présent
stipulant et acceptant pour ladite église
oeuvre et fabrique d'icelle de la somme
de cent onze sols un dernier tournois
de rente annuelle et perpétuelle qui ont été
donnés et légués à ladite église dudit
Montreuil par ledit Robert Masson
par l'une des clauses de sondit testament
passé pardevant défunt maître Jean Malot vivant
notaire audit Montreuil daté du seizième
jour d'août mil six cent quarante un, ladite
rente due par Denis Chevreau fils Claude
vigneron demeurant audit Montreuil et qui
a été par icelui Chevreau vendu et
constitué audit feu Robert Masson par
contrat passé pardevant ledit Malot
PAGE 2
notaire daté du vingt quatrième novembre
mil six cent quarante moyennant
la somme de cent livres tournois
pur la cause contenue audit
contrat de constitution lequel a été
présentement baillé et mis entre les
mains desdits marguilliers par lesdits
Jean Masson et veuve Prévost
et duquel ils les font porteurs et
desdites cent onze sols un denier tournois de
rente les en ont fait et font vragel(?)
acquéreurs demandeurs pourchasseur(?) receveurs(?)
et quitteurs les en ont mit(?) et subrogé
legs en mettant et subrogeant du tout au
lieu et droits dudit feu Robert Masson
noms raisons et actions, pour de ladite
rente jouir ordonner faire et disposer par
lesdits marguilliers de ladite église leurs
successeurs marguilliers d'icelle ainsi que bon
leur semblera à la charge que lesdits
marguilliers et leurs successeurs marguilliers
de ladite église seront tenus de faire dire
chanter célébrer par chacun an à perpétuité
en icelle église à l'intention et pour le repos
de l'âme dudit défunt Robert Masson
quatre messes basses des trépassés
savoir l'une le douzième jour d'août
une le douzième jour de novembre, une
le huitième jour de février, et
l'autre la douzième jour de mai,
et pour icelle quatre messes faire dire
canter et célébrer seront aussi tenus lesdits
marguilliers de ladite église leurs
successeurs marguilliers d'icelle livrer et fournir
ornements calices livres luminaires et autres
choses à ce nécessaire les faire ramentenoir(?)
au prône qui ce fera en ladite église
PAGE 3
les dimanches précédant que icelle faire
dire à les faire enregistrer au martyrologe
d'icelle église afin de perpétuelle mémoire
car ainsi promettant et obligeant et renonçant et
fait et passé audit Montreuil le
seizième jour de novembre mil six cent
cinquante trois après midi en présence
de maître Jean Mention procureur d'icelle
église et Jacques Gousault sergent
demeurant audit Montreuil témoins
ladite veuve et dits noms a déclaré
ne savoir écrire ni signer de ce
interpellée, et quant au dit Jean Masson
lesdits marguilliers et témoins
ont signé la minute des présentes
demeurée chez ledit notaire soussigné /
C Poirée™