AD93, Et/CXXXI.12, Montreuil Minutes Hierosme Mallot tabellion, du 12 février 1619.
Vente de vignes Nicolas Chauvin et Nicole de La Fuchère sa femme à Pierre Adam le jeune.
INTITULE (Endos):
Minute [de sept]
perches et demi de
vignes vendues par
Nicolas Chauvin et
sa femme à Pierre
Adam le jeune
12 février 1619
PAGE 1
Furent présent en leurs personnes Nicolas Chauvin laboureur vigneron demeurant à
Montreuil sur le bois de Vincennes de Vincennes [sic] et Nicole
de La Feucheure sa femme de lui autorisée pour l'effet qui
ensuit lesquels de leur bon gré par franche et libérale volonté
sans force ni contrainte aucune reconnurent et confessèrent
et par ces présentes reconnaissent et confessent avoir vendu
cédé quitté transporté et délaissé du tout dès maintenant à toujours et
promettant l'un pour l'autre chacun d'eux seul et pour le
tout sans division ni discussion et renonçant aux droits et bénéfices
de division ordres de droits et de discussion et fidéjussion
garantir de tous troubles et empêchements quelconques à
Pierre Adam le jeune dudit état demeurant audit Montreuil
à de ce présent acceptant et acheteur et acquéreur pour lui ses hoirs ou
ayant cause à l'avenir sept perches "et demi" de vignes
en une pièce la pièce comme elle se poursuit et comporte
sizes au terroir dudit Montreuil au lieu-dit L'Epine
tenant d'une part à Pierre Pesnon d'autre part à Pierre Vitry boulanger
aboutissant par haut à Nicolas Thioust le jeune et par bas
audit acheteur "...(autres confronts?)" que lesdits mariés vendeurs disent et
affirment leur appartenir à cause du propre de ladite femme
en la censive de monsieur dudit Montreuil et chargé envers
ledit sieur du cens que se peut devoir pour tout et
sans autres charges quelconque devoir franc et quitte des
arrérages du passé jusque à hui pour en jouir Et cette
vente faite à la charge dudit cens seulement et _(?)
et comme moyennant la somme de quarante cinq livres tournois
que pour ce lesdits mariés vendeurs en ont confessé et
confessent avoir eu et reçu dudit Adam acheteur "" dont ils
se sont tenu et tiennent pour bien comptant et
en ont quitté et quittent lesdits acheteurs et tout autre donc
quittant et transportant et dessaisissant et voulant pour
le porteur et donnant pouvoir et promettant et obligeant lesdits
mariés vendeurs l'un pour l'autre chacun d'eux seul
et pour le tout sans division ni discussion et comme dessus
[écrit (pli)] et Fait et passé audit Montreuil pardevant le tabellion
[greffier (pli)] juré dudit Montreuil soussigné présence de Anne Aulle(?)
[tisserand (pli] en toile demeurant à la Pissotte et Robert Mallot clerc demeurant
[à (pli)] Montreuil le mardi douzième jour de février
PAGE 2
l'an mil six cent dix neuf après midi ladite
Nicole de La Feucheure femme dudit Chauvin
vendeur a déclaré ne savoir écrire ni signer de se
interpellé suivant l'ordonnance /
N Chauvin™ J Mallot™
Notes:
Nicolas Chauvin vendeur semble être un oncle paternel de Susanne Chauvin (m Pierre Adam), o 23 8 1548 Montreuil.
Vente de vignes Nicolas Chauvin et Nicole de La Fuchère sa femme à Pierre Adam le jeune.
INTITULE (Endos):
Minute [de sept]
perches et demi de
vignes vendues par
Nicolas Chauvin et
sa femme à Pierre
Adam le jeune
12 février 1619
PAGE 1
Furent présent en leurs personnes Nicolas Chauvin laboureur vigneron demeurant à
Montreuil sur le bois de Vincennes de Vincennes [sic] et Nicole
de La Feucheure sa femme de lui autorisée pour l'effet qui
ensuit lesquels de leur bon gré par franche et libérale volonté
sans force ni contrainte aucune reconnurent et confessèrent
et par ces présentes reconnaissent et confessent avoir vendu
cédé quitté transporté et délaissé du tout dès maintenant à toujours et
promettant l'un pour l'autre chacun d'eux seul et pour le
tout sans division ni discussion et renonçant aux droits et bénéfices
de division ordres de droits et de discussion et fidéjussion
garantir de tous troubles et empêchements quelconques à
Pierre Adam le jeune dudit état demeurant audit Montreuil
à de ce présent acceptant et acheteur et acquéreur pour lui ses hoirs ou
ayant cause à l'avenir sept perches "et demi" de vignes
en une pièce la pièce comme elle se poursuit et comporte
sizes au terroir dudit Montreuil au lieu-dit L'Epine
tenant d'une part à Pierre Pesnon d'autre part à Pierre Vitry boulanger
aboutissant par haut à Nicolas Thioust le jeune et par bas
audit acheteur "...(autres confronts?)" que lesdits mariés vendeurs disent et
affirment leur appartenir à cause du propre de ladite femme
en la censive de monsieur dudit Montreuil et chargé envers
ledit sieur du cens que se peut devoir pour tout et
sans autres charges quelconque devoir franc et quitte des
arrérages du passé jusque à hui pour en jouir Et cette
vente faite à la charge dudit cens seulement et _(?)
et comme moyennant la somme de quarante cinq livres tournois
que pour ce lesdits mariés vendeurs en ont confessé et
confessent avoir eu et reçu dudit Adam acheteur "" dont ils
se sont tenu et tiennent pour bien comptant et
en ont quitté et quittent lesdits acheteurs et tout autre donc
quittant et transportant et dessaisissant et voulant pour
le porteur et donnant pouvoir et promettant et obligeant lesdits
mariés vendeurs l'un pour l'autre chacun d'eux seul
et pour le tout sans division ni discussion et comme dessus
[écrit (pli)] et Fait et passé audit Montreuil pardevant le tabellion
[greffier (pli)] juré dudit Montreuil soussigné présence de Anne Aulle(?)
[tisserand (pli] en toile demeurant à la Pissotte et Robert Mallot clerc demeurant
[à (pli)] Montreuil le mardi douzième jour de février
PAGE 2
l'an mil six cent dix neuf après midi ladite
Nicole de La Feucheure femme dudit Chauvin
vendeur a déclaré ne savoir écrire ni signer de se
interpellé suivant l'ordonnance /
N Chauvin™ J Mallot™
Notes:
Nicolas Chauvin vendeur semble être un oncle paternel de Susanne Chauvin (m Pierre Adam), o 23 8 1548 Montreuil.