Les CHAPEL (dit CHAPAIS) de Brécey (50074) :
La branche des navigants et immigrants canadiens

v1645

1. GUILLAUME CHAPEL (...) n app. 1622.

...(épouse inconnue)

2. i. JEAN n 1652 m Georgine LUCE.

3. ii. FRANÇOIS n 1657 m Françoise LeSOUTIVIER.

Notes:On connaît l'identité de Guillaume Chapel grâce au décès de son fils Jean en1715, où il est précisé fils de Guillaume, mais sans autre indication que l'âgedu défunt. Jean Chapel est encore vivant en novembre 1712 (Pn de sa niècePerrine Chapel fille François), mais il est décédé avant le mariage de Hilaire(son fils) en janvier 1717. Les trois autres Jean Chapel survivent toujoursselon leurs signatures ou marque dans les actes en 1718 et 1719.

∫ ∫ ∫

v 1678

GEORGINE LUCE ( ... LUCE & ... )n vers 1650 s 8.2.1731 Brécey (80 ans) veuve.

4. i. JEAN n 1685 m Julienne MURIS.

ii. FRANÇOISE n vers 1689 m 22.8.1709 Brécey[i]Louis LEGOUX (Michel & Julienne Regnault) [Tn Jean Chapel père, FrançoisChapel, Michel Legent sieur de Boulousiere, Michel Le Fagueys sacristain].

iii. JEANNE n vers 1693, m (peut-être*) Gaud RENAUD (ou Regnault), d 16 s 17.1.1744Brécey (50 ans env). Mn (soeur dud Hilaire) deJeanne Chapel fille de Hilaire. *Seule d'âge connue.

5. iv. HILAIRE n 1695 m Anne MANCEL.

v. LOUISE n 11 b 12.8.1703 [Pn Jean Chapel fs François (7.) Mn Louise Salles] s2.5.1704 Brécey.

∫ ∫ ∫

v 1678

3. FRANÇOISCHAPEL (Guilaume &...) n app 1657 d prob. entre 1721-1730 (Rglacunaires). [marque de 1711]

FRANÇOISELeSOUTIVIER (...).

i. PERRINE n vers 1688, m Brécey 9.10.1711 Julien AMY (Gabriel & CatherinePoulain) [Tn François Chapel père, Jean Chapel son oncle, Jean Jouaust, Robert Poirier], d 19.4.1767[ii]Brécey. Dont : Jean (1712) et Marie Amy (v1714).

ii. FRANÇOISE n vers 1689, s Brécey 20.9.1709 (20 ans). Citée 1701 Mn de ClaudeLeSoutivier.

6. iii. FRANÇOIS n 1691 m Marguerite GODEFROY.

7. iv. JEAN n 1695 m Marie LeCOURTOIS.

v. MARIE(probablement) n vers 1697, m app 1722 Jean GODEFROY, d26 s Brécey 28.1.1738 (40 ans). Dont : Julien (1730), Jeanne (1732-1738)et Perrine Godefroy (1733-1738). Présumée fille de François, puisque PerrineChapel est Mn de sa fille Perrine en 1733.

Notes:La filiation de François à son frère Jean est déduite par la présence de JeanChapel oncle de Perrine à son mariage de 1711. Les nombreux croisements detémoins entre ces deux familles abondent aussi dans ce sens.

∫ ∫ ∫

2.10.1717 Brécey
[Tn Jacques Muris Les Pallière père, Jean Muris et François
Muris frères, Hilaire Chapel frère, Louis Legoux, etc.*]

4. JEAN CHAPEL GARLIÈRE (Jean &Georgine LUCE) laboureur, n vers 1685, d 4 s 5.12.1763(78 ans) inhumé au cimetière de Brécey.

m1 JULIENNEMURIS (Jacques LesPallières & Elisabeth BRÉHIER) napp 1692, d vers 1726 (entre la naissance de François vers 1725 et le remariagede Jean vers 1727, Rg lacunaires).

8. i. JEAN n 1718m Marie Brigitte LÉVESQUE.

ii. JULIENNE n 20 b Brécey 21.6.1720 [Pn Hylaire chapel frère dud Jean Mn Juliennele Fillastre femme François Muris gestière], s Brécey 4.7.1720 (15 jours).

9. iii. FRANÇOIS n 1726 m Marie Geneviève MARCHAND.

v1727 (Brécey Rg lacunaires)

m2 MARIE GÉNIAUX (peut-être Michel & Jeanne PIÇOIS) n vers 1701, d 14 s 15.12.1741 Brécey (40 ans).Parents: Semble la seule famille à Brécey, sous réserves.

iv. JEANNE n vers mai 1729 s Brécey 11.8.1730 (15 mois).

10. v. GABRIEL n 1730 m Catherine POUËT.

vi. FRANÇOISE b Brécey 5.6.1732 [Pn GabrielFrançois Guillaume Mn Françoise Chapel fille Hilaire], m Brécey 23.10.1765[iii]Joseph ALLAIN laboureur.

vii. JULIEN b Brécey 20.4.1734 [Pn Jean Chapel son frère Mn Madeleine Gautier filleAndré], s Brécey 25.5.1735 (4 mois [5semaines]).

viii. JACQUES journalier, b Brécey 22.11.1736 [Pn Jacques Alis Mn Françoise Lûce, parme Jean Salles ptre], m Brécey 5.7.1764 Marie CAMAX (Etienne & JacquelineLUCE) [Tn Gabriel Loyvet, Julien Salles fils Julien, Pierre Harivel, touslaboureurs, André Hallais domestique, etc.].

ix. ANNE n b Brécey 27.1.1739 [Pn Pierre Boursin Mn Anne Jautée].

x. MARGUERITE n 17 b Brécey 18.4.1741 [Pn Guillaume Luce Mn Marguerite Hesloüis].

Notes:Son surnom de Garlière [lieu(-dit) de la résidence familliale] est cité lors dubaptême de sa nièce Marie Chapel fille Hilaire, dont il est parrain. Bien quesa filiation n'est pas précisée, sa signature particulière y est apposée. *Lire plusieurs autres.

∫ ∫ ∫

28.11.1717 Brécey
[Tn Louis Legoux, Jean Chapel frère dud Hilaire, et Jean Bisault]

5. HILARECHAPEL (Jean& Georgine LUCE) n app 1695.

ANNEMANCEL (Julien & Anne ADAM) n app 1693.

i. FRANÇOISE b Brécey 11.11.1717 [Pn Gilles Moulin Le Bourg Mn Françoise Chapelfemme Louis Legoux]. Mn de sa cousin Françoise Chapel fille Jean en 1732.

ii. MARIE n (18) b 25 [Pn Jean Chapel Garliere Mn Marie Chapel], s Brécey 26.3.1719(8 jours).

iii. JEANNE b Brécey 12.9.1720 [Pn Gabriel Luce fils Gilles Mn Jeanne Chapel soeurdud Hilaire].

∫ ∫ ∫

22.2.1718 Brécey
[Tn Jean Godefroy frère, Julien Nicolle, Louis Fagueys, François Bréhier]

6. FRANÇOISCHAPEL (François& Françoise LeSOUTIVIER)laboureur [iv], n app 1691, d Brécey 18.11.1763[v].

MARGUERITEGODEFROY (Claude Le Hamel & Jeanne REBULET)n app 1700, d 6 s Brécey 7.3.1756 (50 ans).

i. JEANNE b Brécey 16.10.1719 [Pn Jean Chapel père (sic frère, voir marque) dudFrançois Mn Jeanne Rebulet].

11. ii. GABRIEL navigant, n 1730 m Jeanne LeBRETON.

iii. FRANÇOIS navigant, b Brécey 2.2.1732 [Pn Jean Godefroy onclede l'enfant Anne de la Mareziere femme Gabriel Godfroy], service militaire levépour Brest 10.3.1753 sur LE BIZARRE,resté à Pontychérry en Inde 2.9.1758.

iv. JACQUES journalier[vi], b Brécey13.6.1735 [Pn Jacques Alis Mn Marie Vaugrante], m Brécey 26.1.1760 MariePICHARD (Guillaume Pichard & Marie Vaugrante) [Tn François Chapet père,Guillaume Pichard et Marguerite Vaugrante père et mère, Michel Joly tabellion,François Legent, Jacques Durand, Guillaume Pouët etc.].

12. v. GABRIEL n 1738 m Élisabeth HERVÉ.

∫ ∫ ∫

v 1725
[Rg Brécey lacunaires]

7. JEANCHAPEL (François& Françoise LeSOUTIVIER) m app 1695. Cité Pn deJean Chapel fs Jean & Julienne Muris en 1718. Sa filiation est confirmé parla présence de sa soeur au b de 1730.

MARIELeCOURTOIS (...)

i. PERRINE b Brécey 7.2.1730 [Pn Jean Aubut oncle Mn Perrine Chapel tante dudenfant].

∫ ∫ ∫

16.11.1744 Rivière-Ouelle
[Tn Joseph David et Augustin Dubé, François Levesque,Joachim et Jean Lévesque et Pierre Lencougnard, père, oncle, frère et neveu delad épouse]

8. JEANCHAPEL dit CHAPAIS (Jean& Julienne MURIS) navigant et immigrant, b Brécey 24.8.1718 [Pn Jean Chapel fs François Mn Louise Muris feJacques Muris Les Pallières] d 13 s Rivière-Ouelle (environ 40 ans). Premièresortie novice 8.3.1737 vers le Labrador, déserte à Gaspé fin été 1740 selon la déclaration du Cap^ne.[vii]

MARIE BRIGITTE LÉVESQUE (S^ieur Pierre Joachim & Marie Angélique LETARTRE) b Rivière-Ouelle10.8.1726 [Pn Pierre Berube Mn Marie Levesque, Maurice Imbault ptre], m1Nicolas Comire (dont 4 enfants qu'élèvera Jean)[viii],m3 Jacques Colin d 24 s Rivière-Ouelle 25.1.1760 (32 ans, Tn Jacques Colinveuf, Pierre Plourde, Pierre Dupere, Chevalier ptre).

i. MARIE CATHERINE[ix] b Rivière-Ouelle 3.12.1745 [PnPierre Joachim Levesque Mn Marie Anne Soussy femme Augustin Dube, Chevalierptre], m RO 7.1.1765 Jean Baptiste CARON (Charles Augustin & Marie JosepheGaulin), d vers 30.4 s St-Jean-Port-Joli 3.5.1778 (40 ans). Dont : Catherine (1779).

ii. JEANBAPTISTE n RO27.1.1748, m RO 25.11.1771 Marie Geneviève BÉRUBÉ.[x]

iii. MARIEANGÉLIQUE n RO18.1.1750, m RO 23.11.1767 Augustin GAUVIN.

iv. JOSEPHFRANÇOIS n RO3.1.1752, m RO 4.2.1771 Marie Madeleine LANDOIS.

v. LOUISCHARLES n RO19.10.1753, m RO Marie Geneviève BOUCHER.

vi. MARIEMADELEINE n RO8.9.1755, d Kamouraska 7.11.1778.

∫ ∫ ∫

3.2.1753 Lauzon (Pointe-de-Lévy)
[Tn Jacques Lerourneur ami de l'époux, pour l'épouseGabriel Duquet Desrochers, Jean Baptiste Huard ses beaux-frères, et EtienneLemieux(?) (seul Letourneur sait signer)]

9. FRANÇOIS CHAPEL (Jean& Julienne MURIS) n vers 1725 Brécey, d 13 sSt-Joseph-de-Beauce 15.1.1770. François est absent des Carrières maritimes àCherbourg. Il est possible qu'il ait payé son passa à partir de Saint-Malo, ouencore qu'il s'y soit d'abord enrôllé comme novice. Mais il quitte certainementplus tard que son frère. «Dans le contrat de mariage passé en octobre 1752, devant le notaireJean-Claude Panet, il est dit que François Chapet est établi à St-Joseph dela Nouvelle-Beauce où il défriche et cultive la terre», indique MartheF.-Beauregard[xi]. Comme il est déjà bien intallé sur sa terre à l'autome 1752, après unprésumé engagement (36 mois), on peut estimer la date d'arrivée de François vers1746 ou 1747, donc à l'âge de 21 ou 22 ans.

MARIEGENEVIÈVE MARCHAND (Louis & Marie Jeanne BOURASSA) n 28 bLauzon 30.10.1712.[xii]

i. MARIEGENEVIÈVE n Ste-Marie-de-Beauce 19.3.1754, dSt-Joseph-de-Beauce 5.1.1756.[xiii]

Aucunedescendance.

∫ ∫ ∫

21.2.1759 Brécey
[28 et 25 ans, du consentement de Jean Chapel père,Michel Pouët & Jeanne Houssin père et mère, François La Pannetière frère enloi dudit époux, François Le Jemptel, Claude Dubois, Julien Lepelletier cousinde lad fille, Julien Muris, Claude Becherel, etc.]

CATHERINEPOUËT (Michel & Jeanne HOUSSIN) n vers 1633.

i. JACQUES n Brécey 6.6.1760.[xiv]

ii. MICHELLE n vers 1761, s Brécey 19.8.1763 (18mois).

iii. JEANNEFRANÇOISE n Brécey31.3.1672[xv], m Br18.7.1788 Julien BUNEL laboureur.[xvi]

iv. MARIECATHERINE n Brécey27.2.1765. [xvii]

v. ANONYME n et d Brécey 29.10.1770. [xviii]

∫ ∫ ∫

25.11.1751 Grandville
[Marie Bonfort mère de lad épouse, Laurens Lebretonson frère, Thomas Le françois, Gilles Bonfort, etc.]

11. GABRIELCHAPEL (François& Marguerite GODEFROY) navigant (1749-1759), n Brécey (St-Hilaire)1730, d 20.11.1759 «mort au combat» (sic) sur Le Thésée à la Bataille deBelle-Ile.[xix]Le navire aurait sombré à cause d'une fausse manœuvre.[xx]

JEANNELeBRETON (Jacques & Marie BONFORT) n app1733.

i. JEAN navigant (1771-1776), n Granville14.9.1752, m Gr 29.12.1782 Françoise ALEXANDRE.

ii. FRANÇOIS navigant (1773-1776), n Granville 17.10.1753.

∫ ∫ ∫

9.7.1763 Granville
[consentement 21.6 reçu de François Chapel, Tn Pierre Hervé frère de lad épse,(?) Lebarbier son cousin, Gaud Allain Duchenel, Pierre Morel etc.]

12. GABRIELCHAPEL (François& Marguerite GODEFROY) navigant (1763-1770), b Brécey 20.11.1738 [PnGabriel Luce Mn Marie Amy], d Granville 19.2.1771[xxi].(voir Carrièresmaritimes)

ELISABETHHERVÉ (François& Marie Anna AUBERT) n app 1741.

i. GABRIELGILLES perruquier,n Granville 20.8.1765[xxii],m Gr 20.10.1786 Marie BEURRIER (Jean Baptiste & Françoise LeCOURTIER).

ii. CATHERINE n Granville 13.10.1766, s Gr5.2.1768.[xxiii]

iii. MARIEFRANÇOISE nGranville 3.12.1769.[xxiv]

Notes: Il est possible que ceGabriel Chapel soit un troisième fils homonyme du couple François Chapel &Marguerite Godefroy né vers 1744. À son mariage (juillet 1763) il déclare avoir19 ans, à sa fiche de novice il a 22 ans en 1764, puis à sa sépulture (février1771), on déclare qu'il en avait 26. Puisqu'on ne connaît ni naissance, nidécès, ni autre destinée pour un troisième Gabriel Chapel, il semble bien celuiné en 1738 puis qu’il déclare son âge aléatoirement.

Sources Complémentaires :

- Vaillancourt, Émile & Godbout,Archange, La Conquête du Canada par les Normands: biographie de la premièregénération normande du Canada [NOR], G.Ducharme, Montréal, 1930, 250 p.

Édition n^o1.12 (30 août 2010 14h15 he)

Modifications : (1.12) Précisions âge Gabriel Chapel n 1738, période de navigationaugmentée (voir 1763-1765 carrièremaritime).