ET/III/040 du 6 avril 1551.  

Vente de vignes Claude Souhaitté et Perrette Darennes à Nicolas Picquet.

Page 1
Claude Souhaitté laboureur demeurant à Montreuil sur le bois
de Vincennes et Perrette Darennes sa femme de lui autorisée confessent
avoir vendu cédé quitté transporté et délaissé et par ces présentes
vendent cèdent quittent transportent délaissent du tout
dès maintenant à toujours et promettent chacun d'eux seul et pour
le tout sans division renonçant par eux aux bénéfices et
exception(?) d'iceux garantir de tout troubles empêchements
quelconques  A honorable homme Nicolas Picquet marchand
drapier bourgeois de Paris à ce présent acheteur et acquéreur pour
lui ses hoirs pour dix perches de vigne en une pièce comme
elle se comporte Aussi m_ vendu appartenant du propre
de ladite Perrette Darennes assise au terroir dudit Montreuil
au lieu dit Blanche Vignes tenant d'une part à Claude Couturier
d'autre part à Pierre Gallinière aboutissant d'un bout par haut à Nicolas
Durant d'autre bout par bas à Guillaume Chevreau  En la
censive des chanoines et chapp_ de Saint Thomas du-Louvre du prieuré Sainte Barbe(?) les pins(?)
et chargés _ de huit deniers parisis de cens par arpent
chargés outre de cinq sols parisis de rente de _ rachetable
faisant moitié de onze sols parisis de rente dont lesdites dix
perches de vignes et autre quelconque joignant appartenant audit
audit Couturier sont chargés obligés et hypothéqués chacun pour le
le tout sont dus envers Philippe Abecingue(?) marchand et bourgeois
de Paris Pour autre et sans autres charges quelconques pour
en faire jouir ces ventes cession et transport fait auxdites charges
et outre moyennant  ce parmi le pour(?) et somme de vingt une livres
tournois que lesdits mariés vendeurs en confessant avoir eu et reçu
dudit acheteur dont est quitté et transporté et délaissé lui _
pour ce le présent _ pouvoir et renoncer obliger chacun d'eux
sont et pour le tout sans division et renonce  que messieurs(?) au bénéfice et
bénéfice de d'autres(?) cède(?) droit ni de discussion que leur a été
déclaré ni dont ils ont été trouvé et _ par les notaires
souscrits et envers ladite Darennes au droit veloyon(?) qui lui a été
donné entend être tel que une femme ne se peu obliger(?) ni intenter(?)

PAGE 2
pour mettre(?) son nom pour son mari de mettre teme de ce dont elle
s'est obligée sans préalable rennonciation(?) par elle faite audit droit
et à tous autre droits loix us statut pareille(?) que franchise et libertés
fait mais donné et introduit pour les femmes et en leur furent(?)
fait et passé l'an mil cinq cent cinquante et un le lundi
sixième jour d'avril après quinsante [Pâques?]//
J Thuret    N de Felin


(A la suite sur la même page 2, un acte qui ne semble pas avoir rapport avec ce dernier, entre Pierre Lamoureux sergent è cheval du roi au Châtelet délaissement à Jean de La Rue marchand à Paris)


Note:

Nicolas Picquet acheteur ici est Pn de Jean Souhaitté fs Claude en 1546. 

Claude Couturier qui partage ici la moitié d'une rente avec Claude Souhaitté semble son beau-frère oo Colette Darennes.